1 00:00:08,521 --> 00:00:10,490 Je l'ai trouvé ! 2 00:00:29,943 --> 00:00:32,111 Nous sommes sur l'île de Jeju ! 3 00:00:33,413 --> 00:00:34,814 Île de Jeju 4 00:00:35,782 --> 00:00:38,618 Il y avait tellement de vent et de pluie hier 5 00:00:38,618 --> 00:00:42,155 - En ce moment, il fait beau - Mais c'est tellement agréable aujourd'hui 6 00:00:42,655 --> 00:00:45,492 - Si tu mets une plume, elle retombera tout simplement - Exactement 7 00:00:46,626 --> 00:00:47,994 Reviens ici, reviens 8 00:00:50,663 --> 00:00:52,465 Reviens ici, reviens 9 00:00:53,166 --> 00:00:54,901 Ce n'est pas le moment pour quelque chose comme ça 10 00:00:55,201 --> 00:00:58,171 Il n'y a pas de caméras supplémentaires pour vous filmer en train de faire ça pour le moment. 11 00:01:00,173 --> 00:01:02,509 Il veut jouer maintenant 12 00:01:03,443 --> 00:01:05,278 N'es-tu pas censé jouer comme ça à Jeju 13 00:01:05,278 --> 00:01:09,415 Oh mon Dieu. Est-ce que les gens qui vont être avec nous arrivent ? 14 00:01:09,415 --> 00:01:13,086 Il y a d'autres personnes qui vont nous rejoindre pour courir aujourd'hui. 15 00:01:13,086 --> 00:01:14,687 Deux ? 16 00:01:15,555 --> 00:01:16,689 Fée musicale 17 00:01:17,223 --> 00:01:18,191 Fée ? 18 00:01:18,191 --> 00:01:20,193 Fée usicale ?? 19 00:01:20,393 --> 00:01:22,495 Ils viennent là-bas 20 00:01:23,530 --> 00:01:25,632 Ils arrivent dans cette voiture 21 00:01:29,602 --> 00:01:31,004 Ils se cachent là-bas 22 00:01:41,381 --> 00:01:43,149 Ils sont si petits, comme ça petit 23 00:01:43,616 --> 00:01:45,251 Fée Clochette Fée Clochette 24 00:01:46,986 --> 00:01:48,087 Quelque chose de bizarre 25 00:01:48,087 --> 00:01:52,058 Quelque chose est bizarre, c'est encore Minsoo ? 26 00:01:52,058 --> 00:01:53,793 Cela semble un peu bizarre, n'est-ce pas ? 27 00:01:54,861 --> 00:01:56,729 Est-ce Dong Wan Fd ? 28 00:01:58,731 --> 00:02:00,834 Est-ce Joon San ? 29 00:02:02,235 --> 00:02:03,369 Ils ont l'air un peu vieux 30 00:02:03,369 --> 00:02:04,671 Ils ont l'air vieux 31 00:02:04,671 --> 00:02:06,840 Ils ne peuvent pas être des fées musicales 32 00:02:07,574 --> 00:02:08,708 Est-ce le soleil Shin Bong ? 33 00:02:19,452 --> 00:02:21,921 C'est Jung Jae Hyung ! 34 00:02:23,790 --> 00:02:25,325 Qu'est-ce que c'est tout d'un coup, qu'est-ce que c'est ? 35 00:02:25,325 --> 00:02:26,860 Jung Jae Hyung ! 36 00:02:29,128 --> 00:02:30,897 Oh la fée musicale~ 37 00:02:32,532 --> 00:02:35,001 Je t'ai parlé hier mais tu ne me l'as pas dit ? 38 00:02:35,635 --> 00:02:38,137 Ils ont dit de garder le secret. 39 00:02:41,708 --> 00:02:42,976 N'as-tu pas bu hier soir 40 00:02:42,976 --> 00:02:45,211 Moi ? Non 41 00:02:45,211 --> 00:02:49,516 - Il y a Jihyo juste derrière toi - Ah bonjour 42 00:02:52,218 --> 00:02:56,456 Il va se faire prendre très vite pour avoir couru, mec. 43 00:02:57,590 --> 00:03:03,129 Il est venu dans une émission et est tombé malade pendant trois jours 44 00:03:03,129 --> 00:03:05,231 Comment peux-tu appeler quelqu'un comme ça ? 45 00:03:05,999 --> 00:03:08,401 La dernière personne sortira-t-elle ? 46 00:03:30,790 --> 00:03:32,192 Boa?! 47 00:03:37,697 --> 00:03:39,833 Boa? 48 00:03:52,011 --> 00:03:54,647 C'est tellement agréable de la voir 49 00:03:55,682 --> 00:03:57,550 Wow c'est BoA 50 00:04:05,091 --> 00:04:06,526 Hé! 51 00:04:08,461 --> 00:04:12,465 Wow vraiment, je ne savais pas que BoA viendrait ici 52 00:04:12,465 --> 00:04:15,068 Je sais que j'ai été tellement surpris... Regarde-moi (blague) 53 00:04:16,369 --> 00:04:18,338 - Fais-moi chier... - Fais-moi chier aussi 54 00:04:24,711 --> 00:04:26,613 BoA a dit que c'était sa première participation à une émission de téléréalité 55 00:04:26,613 --> 00:04:27,547 - 0h vraiment ? - Ouais 56 00:04:27,547 --> 00:04:28,681 C'est ta première fois ? 57 00:04:28,681 --> 00:04:30,450 Il te manque 58 00:04:30,750 --> 00:04:35,421 Je suis tellement habitué à ça en ce moment 59 00:04:36,523 --> 00:04:39,359 - Il suffit de bien regarder la caméra - Où est-il ? 60 00:04:40,393 --> 00:04:43,963 Alors c'est ta première émission de variétés ? 61 00:04:43,963 --> 00:04:45,198 Ouais, c'est la première fois que je te rencontre comme ça 62 00:04:45,198 --> 00:04:46,366 Tu es. À droite 63 00:04:47,167 --> 00:04:50,803 Ouais, nous n'avons jamais fait de spectacle ? Ensemble. 64 00:04:50,803 --> 00:04:52,472 Elle a dit qu'elle était nerveuse 65 00:04:52,472 --> 00:04:53,239 Ouais, je le suis 66 00:04:53,239 --> 00:04:55,008 Haha a-t-il déjà fait un show avec elle ? 67 00:04:55,008 --> 00:04:56,109 - Oui, je l'ai fait - Ah quand ? 68 00:04:56,109 --> 00:04:57,811 Sur une station de radio 69 00:05:04,450 --> 00:05:06,352 Elle ne se souvient pas 70 00:05:09,856 --> 00:05:14,761 Quoi qu'il en soit, BoA et Jae Hyung sont là aujourd'hui 71 00:05:15,795 --> 00:05:18,903 Avant de commencer la mission, les deux invités 72 00:05:18,915 --> 00:05:21,835 ont choisi leur propre équipe et ce sera simple, 73 00:05:21,835 --> 00:05:27,106 Puisque nous sommes à la plage ce jour-là, nous allons jouer à Attrape-moi si tu peux 74 00:05:27,507 --> 00:05:31,110 et chaque personnage de Running Man ira chercher le drapeau 75 00:05:31,578 --> 00:05:36,816 Celui qui les recevra et les marquera en premier fera partie de l'équipe de cette personne. 76 00:05:36,816 --> 00:05:39,419 Ce sera tellement gênant si cette personne court seule 77 00:05:42,989 --> 00:05:44,123 Gwang soo sera le premier à courir 78 00:05:44,123 --> 00:05:46,626 Pourquoi moi d'abord ? 79 00:05:46,626 --> 00:05:48,361 Je pense qu'il aime courir partout 80 00:05:48,361 --> 00:05:49,562 Non non 81 00:05:49,562 --> 00:05:51,030 Comme c'est gênant 82 00:05:51,731 --> 00:05:55,368 Tout d'abord, c'est le zoo de Gang 83 00:05:57,203 --> 00:05:59,472 Tout d'abord, c'est le zoo de Gang 84 00:06:00,039 --> 00:06:01,741 Prêt, commencez 85 00:06:01,741 --> 00:06:05,178 Attrape-moi si tu peux 86 00:06:17,624 --> 00:06:21,694 - Tu devrais courir plus lentement - Tu ressembles à un corbeau 87 00:06:25,598 --> 00:06:28,101 Personne ne bouge même 88 00:06:30,103 --> 00:06:32,005 Ensuite, haha 89 00:06:38,077 --> 00:06:39,445 Prêt, commencez 90 00:06:39,746 --> 00:06:42,382 Attrape-moi si tu peux 91 00:06:43,616 --> 00:06:49,189 Attrape-moi si tu peux, attrape-moi si tu peux 92 00:06:51,024 --> 00:06:54,294 Pas toi 93 00:06:55,461 --> 00:06:57,931 Attrape-moi si tu peux - Il s'en va, il s'en va 94 00:06:57,931 --> 00:07:10,743 Non, pas toi. Non, je ne veux pas 95 00:07:17,584 --> 00:07:21,221 Vous allez bien ensemble, les gars 96 00:07:21,221 --> 00:07:23,656 Tellement drôle vraiment 97 00:07:24,290 --> 00:07:26,125 je ne veux pas 98 00:07:27,260 --> 00:07:28,962 Ensuite est 99 00:07:30,864 --> 00:07:36,369 Attrape-moi si tu peux. Attrape-moi*si tu peux 100 00:07:37,103 --> 00:07:38,404 BoA! 101 00:07:38,404 --> 00:07:39,939 Continue juste à avancer 102 00:07:42,308 --> 00:07:45,311 Sentez-vous étouffé! 103 00:07:47,981 --> 00:07:50,783 Attrape-moi si tu peux 104 00:07:54,854 --> 00:07:58,725 Mon visage devient rouge 105 00:08:08,501 --> 00:08:09,736 Elle l'a attrapé 106 00:08:10,703 --> 00:08:11,838 Elle l'a attrapé 107 00:08:15,575 --> 00:08:16,709 Jihyo prêt 108 00:08:17,310 --> 00:08:19,479 Attrape-moi si tu peux 109 00:08:23,249 --> 00:08:24,551 Salut Jihyo 110 00:08:24,551 --> 00:08:26,519 Allez-y 111 00:08:31,824 --> 00:08:33,492 Gwang donc! 112 00:08:39,165 --> 00:08:42,435 Attrape-moi si tu peux 113 00:08:49,242 --> 00:08:51,845 Nous y allons. Nous allons 114 00:08:54,147 --> 00:08:54,247 115 00:09:16,636 --> 00:09:23,510 La mission d'aujourd'hui est de comprendre le code du coureur. 116 00:09:23,510 --> 00:09:24,677 Coder ? 117 00:09:27,347 --> 00:09:29,082 Tu dois utiliser ta tête 118 00:09:29,382 --> 00:09:36,356 Si vous comprenez bien, vous le ferez ! Trouvez le code du coureur 119 00:09:53,339 --> 00:09:54,774 C'est le code, n'est-ce pas ? 120 00:09:56,276 --> 00:09:57,811 C'est une astuce 121 00:10:00,079 --> 00:10:06,586 Oh, tu clique juste sur le drapeau et quelque chose apparaît 122 00:10:10,023 --> 00:10:16,696 Retrouvez le dossier Running Man dans la cour verte 123 00:10:18,531 --> 00:10:20,533 - Tu es sûr ? - C'est à'ln-sah dong 124 00:10:20,533 --> 00:10:23,136 Non non, ce n'est pas bien 125 00:10:24,404 --> 00:10:26,906 C'est cet endroit où nous sommes allés avant 126 00:10:27,473 --> 00:10:28,541 D'accord ! 127 00:10:41,287 --> 00:10:44,457 Gary, ce n'est pas un peu trop serré ? 128 00:10:44,457 --> 00:10:45,792 Non non, ça va 129 00:10:45,792 --> 00:10:47,293 Pourquoi es-tu comme ça, je suis à l'aise 130 00:10:52,532 --> 00:10:55,902 BoA est inconfortable aussi, la chaise est trop reculée 131 00:10:59,072 --> 00:11:04,611 Nous devons être à l’aise pour que BoA soit à l’aise aussi 132 00:11:05,178 --> 00:11:06,880 Elle est tellement charismatique 133 00:11:06,880 --> 00:11:07,881 Non, je ne le suis pas 134 00:11:07,881 --> 00:11:09,149 Elle a tellement d'aura 135 00:11:09,149 --> 00:11:10,350 Aura ? 136 00:11:13,953 --> 00:11:16,422 je suis tellement nerveux 137 00:11:17,991 --> 00:11:22,162 Soyons numéro un aujourd'hui comme la chanson de BoA 138 00:11:22,162 --> 00:11:23,329 - Oui oui - Ouais, c'est bien 139 00:11:23,329 --> 00:11:28,101 Nous avons perdu Gary dans notre équipe la dernière fois et nous avons perdu 140 00:11:28,101 --> 00:11:29,402 Ah vraiment ? 141 00:11:30,670 --> 00:11:32,805 Mais pourquoi ton nom est Gary 142 00:11:32,805 --> 00:11:39,786 Ah, mon nom ?, quand j'étais plus jeune, c'était mon 143 00:11:39,798 --> 00:11:47,887 surnom mais maintenant que je suis rappeur et j'avais besoin d'un surnom 144 00:11:47,887 --> 00:11:48,988 Alors tu viens d'ajouter Lee 145 00:11:48,988 --> 00:11:49,889 Lee 146 00:11:52,592 --> 00:11:57,197 Puisque Jae Hyung est intelligent, il peut comprendre les codes 147 00:11:57,197 --> 00:11:59,399 Bien sûr, fais-moi confiance 148 00:12:00,967 --> 00:12:05,705 Oh et ça… comment s'appelait-elle, la fille. 149 00:12:05,705 --> 00:12:07,707 La fille 150 00:12:07,707 --> 00:12:08,374 Chanson Jihyo ? 151 00:12:08,374 --> 00:12:09,742 Ouais Jihyo 152 00:12:10,877 --> 00:12:14,347 Si elle était là, tu aurais des ennuis en ce moment 153 00:12:15,081 --> 00:12:16,049 Ah vraiment ? 154 00:12:17,817 --> 00:12:20,587 Je me suis fait tirer les cheveux avant 155 00:12:21,955 --> 00:12:23,189 Oh bien bien 156 00:12:23,590 --> 00:12:25,358 J'aime parler avec les genoux pliés 157 00:12:34,667 --> 00:12:35,835 C'est ici 158 00:12:38,238 --> 00:12:40,540 C'est le coureur jaune 159 00:12:40,540 --> 00:12:41,908 C'est vrai, 160 00:12:50,917 --> 00:12:51,784 Mlle Bo 161 00:13:12,038 --> 00:13:13,706 Comment sont-ils ici devant nous ? 162 00:13:14,874 --> 00:13:18,278 Fais attention car tu es plus spécial que nous 163 00:13:24,751 --> 00:13:26,085 Moi, 2 164 00:13:26,085 --> 00:13:27,320 3 165 00:13:27,887 --> 00:13:29,155 Là-bas 166 00:13:29,155 --> 00:13:29,956 Ouais ouais 167 00:13:29,956 --> 00:13:31,391 Vas-y maintenant 168 00:13:31,391 --> 00:13:32,592 Le code ? 169 00:13:33,259 --> 00:13:34,661 Attends quoi ? 170 00:13:35,361 --> 00:13:36,663 Qu'est-ce qu'il y a là-bas ? 171 00:13:37,330 --> 00:13:40,333 - Qu'est-ce qu'il y a là-bas ? - Aller chercher le code ? 172 00:13:42,936 --> 00:13:44,537 Il y a quelque chose dans le drapeau 173 00:13:49,108 --> 00:13:50,977 C'est du thé vert ? 174 00:13:50,977 --> 00:13:52,145 Qu'est-ce que c'est? 175 00:13:57,584 --> 00:14:00,520 Hé, dépêche-toi et trouve-le Oppa 176 00:14:04,924 --> 00:14:07,393 Il n'y a rien ici 177 00:14:07,927 --> 00:14:09,329 Il n'y a rien 178 00:14:09,329 --> 00:14:11,698 Il n'y a rien ici, c'est faux 179 00:14:23,042 --> 00:14:24,010 Gary ! 180 00:14:27,113 --> 00:14:30,984 Viens ici, viens là-bas 181 00:14:36,689 --> 00:14:38,191 Je l'ai trouvé ! 182 00:14:38,591 --> 00:14:39,659 Est-ce réel ? 183 00:14:48,635 --> 00:14:50,036 C'est de Jong Kook 184 00:14:52,639 --> 00:14:53,940 L'avez-vous trouvé ? 185 00:14:54,574 --> 00:14:55,909 Incroyable Incroyable 186 00:14:56,709 --> 00:14:59,012 C'est une sorte de code 187 00:15:07,320 --> 00:15:09,189 A quoi sert ce piano ? 188 00:15:15,361 --> 00:15:16,930 Il faut le faire, hein ? 189 00:15:16,930 --> 00:15:19,866 Et chante-le, y a-t-il quelqu'un qui joue du piano ? 190 00:15:19,866 --> 00:15:21,100 Je peux y jouer un peu 191 00:15:21,367 --> 00:15:23,536 Mais ça semble un peu dur, les accords 192 00:15:23,536 --> 00:15:25,338 Tu as juste besoin de la mélodie 193 00:15:26,639 --> 00:15:29,242 Nous faisons une chanson de Jung Jae Hyung 194 00:15:29,242 --> 00:15:31,244 Jae Hyung 195 00:15:36,449 --> 00:15:38,451 Comment faites-vous cela ? 196 00:15:39,719 --> 00:15:41,721 Il faut jouer pour que ça sorte 197 00:15:42,055 --> 00:15:43,323 Mais qu'est-ce que c'est 198 00:15:43,323 --> 00:15:45,325 Si vous faites la mission, la boîte s'ouvre 199 00:15:45,525 --> 00:15:52,765 Oui, vous devez d'abord faire la performance 200 00:15:59,172 --> 00:16:01,474 Va là-bas 201 00:16:02,642 --> 00:16:04,210 BoA peut le faire 202 00:16:31,638 --> 00:16:32,839 C'est tout ? 203 00:16:32,839 --> 00:16:34,374 Il dit que tu t'es trompé 204 00:16:35,074 --> 00:16:37,777 Ils se sont trompés 205 00:16:38,478 --> 00:16:40,380 C'est du thé vert de Jeju 206 00:16:40,713 --> 00:16:42,148 C'est du thé de Jeju ? 207 00:16:44,684 --> 00:16:45,985 C'est si doux 208 00:16:49,422 --> 00:16:52,192 A ce rythme-là, on ne trouvera même pas le code 209 00:16:52,192 --> 00:16:53,893 Ce n'est pas facile 210 00:16:53,893 --> 00:16:56,229 Ils chantent là-bas 211 00:16:56,596 --> 00:16:58,331 Je pense qu'ils trouvent des notes de musique 212 00:17:02,234 --> 00:17:04,771 C'est là-bas ! Là-bas 213 00:17:04,771 --> 00:17:09,375 Là-bas, le truc rouge. Il y en a plus là-bas, là-bas 214 00:17:11,744 --> 00:17:12,946 Ceux-ci sont vides. 215 00:17:13,680 --> 00:17:16,349 Il y en a des vrais et des faux 216 00:17:18,618 --> 00:17:21,354 Il fait si froid 217 00:17:27,794 --> 00:17:29,262 C'est vide aussi 218 00:17:35,235 --> 00:17:37,036 Il fait si froid que même mes sous-vêtements sont mouillés 219 00:17:38,671 --> 00:17:40,206 Ce n'est pas le moment d'être belle 220 00:17:43,243 --> 00:17:45,879 Il y en a un ici, par ici 221 00:17:51,684 --> 00:17:53,386 Oh Shang Lee jeh, ah, ça... 222 00:17:59,726 --> 00:18:01,394 Mais tu dois chanter les paroles 223 00:18:08,568 --> 00:18:10,370 Essayez de jouer à autre chose 224 00:18:10,370 --> 00:18:12,105 Autre chose ? Quoi d'autre? 225 00:18:16,976 --> 00:18:19,445 Oh mon Dieu 226 00:18:33,927 --> 00:18:35,962 C'est incroyable, incroyable 227 00:19:03,790 --> 00:19:05,124 Si vous ne faites pas la mission, alors une autre équipe... 228 00:19:05,124 --> 00:19:07,193 - Non non - Nous le ferons 229 00:19:07,460 --> 00:19:10,129 Tu dois faire cette chanson 230 00:19:10,129 --> 00:19:11,798 Ah cette chanson ? 231 00:19:11,798 --> 00:19:13,733 Ils n'ont pas fini 232 00:19:14,300 --> 00:19:15,668 C'est une fête 233 00:19:17,070 --> 00:19:19,806 Hé! Voulez-vous faire la fête en pleurant ? 234 00:19:20,874 --> 00:19:22,308 Voulez-vous faire la fête en pleurant ? 235 00:19:22,308 --> 00:19:24,577 On gèle ici 236 00:19:26,012 --> 00:19:29,115 Pouvez-vous le faire dans un style domestique ? 237 00:19:30,717 --> 00:19:33,953 Non, ce n'est pas le cas. C'est comme un style parisien 238 00:19:36,256 --> 00:19:43,530 Nous devrions faire un style moderne 239 00:19:47,000 --> 00:19:49,135 Retour au défi 240 00:19:51,070 --> 00:19:53,640 Nous sommes numéro un ! 241 00:20:02,849 --> 00:20:03,583 Celui-ci 242 00:20:04,150 --> 00:20:05,919 Voilà 243 00:20:20,133 --> 00:20:22,635 Oh Shanzelize ~ 244 00:20:24,037 --> 00:20:26,706 Oh Shanzelize~ 245 00:20:27,440 --> 00:20:33,680 !@♪$%Aet* 246 00:20:33,780 --> 00:20:35,515 OH Shanzelize 247 00:20:36,049 --> 00:20:36,416 Oh~ 248 00:20:39,719 --> 00:20:40,420 Succès~ 249 00:20:40,520 --> 00:20:41,588 Succès~ 250 00:20:42,088 --> 00:20:43,623 Vous avez échoué alors s'il vous plaît revenez en arrière 251 00:20:43,857 --> 00:20:45,391 je m'énerve 252 00:20:45,959 --> 00:20:47,760 Ils ont échoué~ 253 00:20:48,294 --> 00:20:50,830 Je pense que ça n'a rien à voir avec la pièce et le chant 254 00:20:52,165 --> 00:20:53,800 Y a-t-il quelque chose... 255 00:20:54,267 --> 00:20:55,268 Y a-t-il un mot de passe... ? 256 00:20:55,268 --> 00:20:56,302 Shanzelize ~ 257 00:20:57,103 --> 00:21:02,108 Est-ce quelque chose de séparé avec l'accord de piano B, C ? 258 00:21:05,345 --> 00:21:08,101 Parce qu'ils n'écrivaient pas seulement le français mais 259 00:21:08,113 --> 00:21:10,617 traduit en coréen comme une ballade bleue 260 00:21:14,087 --> 00:21:15,455 Ce n'est pas détaillé donc ce n'est pas quelque chose de grand 261 00:21:16,589 --> 00:21:18,992 Les autres équipes ont aussi du mal 262 00:21:18,992 --> 00:21:20,793 Et comment l’équipe de Gwang soo va-t-elle s’y prendre ? 263 00:21:24,430 --> 00:21:26,599 Hyung, ne réussissons pas ça 264 00:21:26,933 --> 00:21:28,635 - Ouais, action - Ouais, faisons des actions 265 00:21:28,768 --> 00:21:29,936 Faisons ensemble des actions 266 00:21:30,069 --> 00:21:31,070 Commencez ! 267 00:21:31,571 --> 00:21:33,740 C'est l'hiver~ 268 00:21:33,840 --> 00:21:39,913 Il fait froid~ 269 00:21:40,079 --> 00:21:42,582 Chaque fois qu'il fait froid~ 270 00:21:42,749 --> 00:21:46,286 S'il y a quelque chose comme ça~ 271 00:21:46,386 --> 00:21:50,690 C'est difficile de se souvenir de cette chose~ 272 00:21:51,157 --> 00:21:54,894 Nous nous sentons tristes~ 273 00:21:55,862 --> 00:21:58,464 Échec ! C'est triste mais le candidat numéro 3~ 274 00:21:58,464 --> 00:21:59,065 Oui~ 275 00:21:59,065 --> 00:22:01,768 Ah~ Notre réalisateur s'en est bien sorti avec eux 276 00:22:01,935 --> 00:22:04,170 - Nous reviendrons la prochaine fois ~ Oui - Revenez la prochaine fois 277 00:22:04,304 --> 00:22:10,877 Cette équipe a fait de son mieux 278 00:22:11,077 --> 00:22:12,445 J'étais dans l'autre équipe 279 00:22:12,445 --> 00:22:14,347 N'es-tu pas une girafe ? Une girafe 280 00:22:14,747 --> 00:22:15,748 je suis une personne 281 00:22:16,883 --> 00:22:18,351 Apportez notre partition ~ 282 00:22:18,718 --> 00:22:19,819 Apportez-le ~ 283 00:22:20,453 --> 00:22:22,822 Numéro 3 l'équipe du parc national 284 00:22:23,423 --> 00:22:24,390 La girafe~ 285 00:22:24,390 --> 00:22:25,792 Je suis une personne, je peux aussi parler 286 00:22:25,792 --> 00:22:27,760 Peut-être que la girafe a un QI~ 287 00:22:28,061 --> 00:22:28,928 Il joue du piano 288 00:22:30,930 --> 00:22:32,065 Sol La ~ 289 00:22:32,465 --> 00:22:34,434 Sol La ~ Merde 290 00:22:36,769 --> 00:22:38,371 Hyung, je pense que BoA va maudire 291 00:22:38,771 --> 00:22:40,106 Elle a dit Merde maintenant ~ 292 00:22:40,406 --> 00:22:42,308 Si on la dérange davantage ~ 293 00:22:42,575 --> 00:22:47,914 Nous étions une équipe avec des beautés, n'est-ce pas ? 294 00:22:48,081 --> 00:22:49,849 - Oui~ - Ils sont un peu en colère mais~ 295 00:22:49,849 --> 00:22:55,488 Si on attend encore, elle dira son premier gros mot~ 296 00:22:55,622 --> 00:22:56,990 Le nouveau gros mot... 297 00:22:58,091 --> 00:22:59,959 Un peu plus ~ Tu peux le dire 298 00:23:01,060 --> 00:23:03,663 C'est sa première fois dans une variété et elle dit un nouveau gros mot 299 00:23:03,663 --> 00:23:05,798 Merde, c'est aussi frais - 300 00:23:07,167 --> 00:23:09,836 Ah ! A cause de ce Pumpa, je deviens fou ~ 301 00:23:11,471 --> 00:23:13,106 BoA le fait ! Enfin! 302 00:23:13,740 --> 00:23:14,541 Enfin BoA~ 303 00:23:15,041 --> 00:23:17,544 Arrêtez ça ! Il y a quelqu'un de France~ 304 00:23:17,677 --> 00:23:18,378 Ah oui~ 305 00:23:18,478 --> 00:23:19,846 Veuillez procéder plus rapidement 306 00:23:20,213 --> 00:23:21,981 Je suis désolé à cause de mon temps de vol, c'est pourquoi 307 00:23:23,249 --> 00:23:24,484 Êtes-vous de France? 308 00:23:24,484 --> 00:23:25,819 Oui~ 309 00:23:25,852 --> 00:23:26,452 Veuillez continuer 310 00:23:26,452 --> 00:23:26,953 Oui~ 311 00:23:27,520 --> 00:23:28,588 je vais jouer maintenant 312 00:23:30,256 --> 00:23:33,960 Suivre la route et marcher dessus~ 313 00:23:34,194 --> 00:23:37,664 Rentrer ensemble à la maison~ 314 00:23:37,897 --> 00:23:41,367 Il sort avec le menuisier~ 315 00:23:41,601 --> 00:23:44,804 Rentre à la maison ensemble~ 316 00:23:44,804 --> 00:23:45,238 Hé! 317 00:23:47,106 --> 00:23:50,677 Stolla sto je la sto je la pompe stola pompe 318 00:23:50,977 --> 00:23:56,216 Stolla stolla stolla pompa stolla stolla pum pum pum 319 00:23:58,284 --> 00:23:59,752 Tu m'as surpris 320 00:24:00,320 --> 00:24:03,122 Si on l'embête davantage, elle se couchera dans l'herbe 321 00:24:04,424 --> 00:24:06,826 Je pense que je vais devenir fou ~ ! 322 00:24:07,026 --> 00:24:08,895 L'avez-vous entendu ?! 323 00:24:08,995 --> 00:24:11,397 - Tu devrais au moins nous donner un indice - Quoi, tu m'as appelé ? 324 00:24:11,631 --> 00:24:12,832 Qu'est-ce que tu es? 325 00:24:13,333 --> 00:24:14,334 Allez-y ! 326 00:24:14,334 --> 00:24:15,902 Toujours mon numéro 1~ 327 00:24:15,969 --> 00:24:18,505 Oppa, je crois que je vais devenir fou ! 328 00:24:19,272 --> 00:24:19,873 Pourquoi? 329 00:24:20,039 --> 00:24:21,441 Je ne sais vraiment pas ce qu'ils nous disent de faire... 330 00:24:21,441 --> 00:24:24,544 - je vais te le dire - BoA est très en colère en ce moment 331 00:24:24,944 --> 00:24:26,346 BoA-ssi nous regarde en train de le faire 332 00:24:27,013 --> 00:24:28,748 Êtes-vous vraiment de France ? 333 00:24:28,982 --> 00:24:30,450 Oui... 334 00:24:33,019 --> 00:24:33,820 Que fais-tu? 335 00:24:35,054 --> 00:24:38,625 Ils se saluent 336 00:24:39,192 --> 00:24:40,426 Ok maintenant nous comprenons 337 00:24:49,169 --> 00:24:52,238 Oh ~ Shanzelize ~ 338 00:24:52,972 --> 00:24:55,942 Oh ~ Shanzelize ~ 339 00:24:56,609 --> 00:25:02,048 !@♪$°/ 00:25:04,050 Oh Shanzelize ~ 341 00:25:04,317 --> 00:25:06,052 Code de l'homme qui court ! 342 00:25:09,556 --> 00:25:11,391 Code de l'homme qui court ~ 343 00:25:11,991 --> 00:25:14,027 Il doit y avoir quelque chose dedans 344 00:25:15,128 --> 00:25:15,995 Peut-être dans les paroles 345 00:25:20,300 --> 00:25:21,434 Dans les collines d'Elize 346 00:25:22,735 --> 00:25:25,405 C'est quelque part dans les collines 347 00:25:27,974 --> 00:25:29,175 Bbo Ah - 348 00:25:33,980 --> 00:25:36,716 As-tu trouvé ça ? 349 00:25:44,257 --> 00:25:46,359 Hé! Attendez! 350 00:25:46,860 --> 00:25:49,429 Dans les paroles il y a La 351 00:25:59,839 --> 00:26:01,941 La La La La ~ 352 00:26:04,911 --> 00:26:06,112 Attendez. Donne-moi un stylo à bille 353 00:26:08,014 --> 00:26:08,715 La La La 354 00:26:15,421 --> 00:26:16,389 Je ne dois pas me tromper une seule fois 355 00:26:28,101 --> 00:26:29,402 Pas besoin de se dépêcher 356 00:26:31,871 --> 00:26:32,939 Oppa, c'est vraiment... 357 00:26:33,072 --> 00:26:34,174 Si nous faisons cela, nous réussirons 358 00:26:34,174 --> 00:26:34,908 D'accord 359 00:26:36,109 --> 00:26:39,679 Suivre la route et marcher dessus - 360 00:26:40,013 --> 00:26:43,016 Rentrer ensemble à la maison~ 361 00:26:43,016 --> 00:26:46,219 Il sort avec le menuisier~ 362 00:26:46,619 --> 00:26:49,322 Rentre à la maison ensemble~ 363 00:26:49,856 --> 00:26:57,363 Stolla stolla stolla pompe stolla-pumpa stolla pompe 364 00:26:57,564 --> 00:27:03,636 Pompe à pompe à pompe à pompe à pompe à pompe à pompe um pum 365 00:27:04,871 --> 00:27:06,039 C'est dégueulasse ! 366 00:27:09,576 --> 00:27:10,610 C'est dégueulasse ! 367 00:27:16,516 --> 00:27:17,750 Il doit y avoir un indice 368 00:27:18,885 --> 00:27:20,453 je ne sais pas ce que c'est 369 00:27:22,222 --> 00:27:23,389 Quelque chose est tombé 370 00:27:28,962 --> 00:27:29,996 Il s'est ouvert ? 371 00:27:29,996 --> 00:27:30,897 Réussi? 372 00:27:32,265 --> 00:27:32,932 Allons-y~ 373 00:27:32,932 --> 00:27:34,334 Ouais~ 374 00:27:36,402 --> 00:27:37,704 Hyung, comment as-tu découvert ça ? 375 00:27:37,704 --> 00:27:38,938 Comment le savais-tu ? » 376 00:27:41,608 --> 00:27:43,209 Le prochain endroit est 377 00:27:43,977 --> 00:27:45,678 Attends avec ça... 378 00:27:48,481 --> 00:27:53,219 Oh?! San Rok Nam Ro 776, Dessin Trouvez le coureur 379 00:27:53,853 --> 00:27:55,755 Quoi qu'il en soit, nous sommes les premiers ~ 380 00:27:56,055 --> 00:27:57,624 Les autres équipes rattraperont leur retard 381 00:27:59,325 --> 00:27:59,959 Et ça ? 382 00:27:59,959 --> 00:28:01,661 Il y a des notes ici - 383 00:28:02,061 --> 00:28:08,201 Comme ici tu appuie sur La et Do 384 00:28:08,234 --> 00:28:09,302 j'y ai aussi pensé 385 00:28:09,302 --> 00:28:11,738 je pense que c'est le code secret 386 00:28:12,472 --> 00:28:13,673 C'est sol 387 00:28:14,407 --> 00:28:17,610 Sol Ré Mi 388 00:28:18,845 --> 00:28:19,712 C'est ça 389 00:28:20,180 --> 00:28:21,347 C'est celui-là ! j'en suis sûr 390 00:28:21,447 --> 00:28:24,851 - S'il y a une personne sympa, présentez-moi s'il vous plaît - C'est peut-être exact 391 00:28:25,285 --> 00:28:28,354 Il y a aussi une pratique en matière d'amour~ 392 00:28:28,888 --> 00:28:34,828 Quelqu'un qui s'occupe de vous même si cette personne est occupée 393 00:28:35,028 --> 00:28:35,461 Ah~ ! 394 00:28:38,731 --> 00:28:39,265 Waouh ! 395 00:28:40,466 --> 00:28:41,167 Oui! 396 00:28:41,334 --> 00:28:42,302 Est-ce que c'est sorti ? 397 00:28:43,536 --> 00:28:44,204 Nous l'avons fait ~ 398 00:28:44,337 --> 00:28:44,971 Allons-y 399 00:28:45,872 --> 00:28:46,840 Woah~ C'est incroyable 400 00:28:48,074 --> 00:28:49,342 Notre équipe est douée pour raisonner 401 00:28:50,076 --> 00:28:50,610 Sentez-vous ! 402 00:28:51,845 --> 00:28:52,312 Choc 403 00:28:52,679 --> 00:28:53,146 Meong ~ 404 00:28:53,279 --> 00:28:53,880 Croix 405 00:28:56,449 --> 00:28:58,551 C'est tellement déprimant ~ 406 00:28:59,819 --> 00:29:01,054 je m'énerve 407 00:29:01,054 --> 00:29:03,723 Comment peut-on faire un code pareil ? 408 00:29:05,191 --> 00:29:07,260 Vous devez ouvrir le mot de passe pour gagner 409 00:29:07,360 --> 00:29:07,760 Ouais~ 410 00:29:08,328 --> 00:29:08,995 C'est bon 411 00:29:16,603 --> 00:29:17,837 Jae hyung hyung, ferme ta bouche... 412 00:29:21,407 --> 00:29:22,575 Mon esprit s'est éteint 413 00:29:23,276 --> 00:29:24,611 Tu avais l'air pitoyable 414 00:29:24,611 --> 00:29:27,046 Je pensais que je serais le premier mais nous sommes la dernière place 415 00:29:27,480 --> 00:29:29,883 Mais n'ouvre toujours pas beaucoup la bouche 416 00:29:29,883 --> 00:29:33,486 mais y aller en premier n'est pas tout 417 00:29:33,920 --> 00:29:35,822 Hyung, tu as dû le voir il y a quelque temps. C'est pourquoi ne sois pas frustré. 418 00:29:36,689 --> 00:29:38,691 Dire que je suis frustré, je m'énerve...! 419 00:29:40,093 --> 00:29:41,995 L'expression de Gwang soo était très sournoise 420 00:29:42,729 --> 00:29:47,867 Petit à petit, nous trouverons le code comme le code Da Vinci 421 00:29:48,334 --> 00:29:49,335 N'est-ce pas le dernier lieu de mission ? 422 00:29:49,569 --> 00:29:51,171 - Si c'est comme ça... - J'étais la première place la dernière fois 423 00:29:51,838 --> 00:29:53,072 J'ai eu la première place la dernière fois et tu le sais, n'est-ce pas ? 424 00:29:53,606 --> 00:29:54,688 Gwang soo, tu n'es pas le premier 425 00:29:54,700 --> 00:29:55,909 est devenu un grand sujet et vous le savez, n'est-ce pas ? 426 00:29:56,543 --> 00:29:58,511 Gwang soo s'est fait gronder par sa mère~ 427 00:29:58,678 --> 00:29:59,712 Pourquoi as-tu été grondé ? 428 00:30:00,146 --> 00:30:02,248 À cause du prix... 429 00:30:02,248 --> 00:30:04,250 Parfois, ils obtiennent de l'or et d'autres trucs, mais cette fois-là... 430 00:30:04,250 --> 00:30:05,285 Ah celui qui ressemble à un cendrier ? 431 00:30:05,919 --> 00:30:07,020 Celui qui ressemble à un cendrier~ 432 00:30:07,320 --> 00:30:09,255 Il y a de la poussière sur 3 cm environ 433 00:30:09,322 --> 00:30:10,723 le génie de la lampe magique ! Réaliser mon souhait 434 00:30:16,529 --> 00:30:17,897 Vous avez un super article ~ 435 00:30:23,136 --> 00:30:25,338 Enlève le badge de Jong Kook 436 00:30:25,939 --> 00:30:28,708 Mais tu ne saurais pas combien ça coûterait 437 00:30:28,842 --> 00:30:30,543 Ouais, je ne sais pas 438 00:30:30,543 --> 00:30:31,544 C'est pourquoi Gwang soo~ 439 00:30:32,178 --> 00:30:33,780 C'est un problème parce que je ne sais pas 440 00:30:33,780 --> 00:30:34,848 Parce que tu ne le sais pas encore 441 00:30:35,148 --> 00:30:36,249 Nous sommes là ~ 442 00:30:36,249 --> 00:30:36,850 Allons-y 443 00:30:37,817 --> 00:30:39,419 Ah ? Da Vinci ? 444 00:30:39,719 --> 00:30:41,221 Le code de Da Vinci ? 445 00:30:41,521 --> 00:30:42,155 C'est exact 446 00:30:43,623 --> 00:30:45,558 Voici Léonard de Vinci~ 447 00:30:48,194 --> 00:30:49,162 Nous devons apporter ça ~ 448 00:30:49,295 --> 00:30:51,498 Ouais, tu dois prendre bien soin du coffre-fort 449 00:30:52,465 --> 00:30:53,900 Devons-nous apporter le coffre-fort ? 450 00:30:55,101 --> 00:30:56,069 Nous devons apporter ça avec nous ? 451 00:30:56,936 --> 00:30:59,138 C'est à vous de décider si vous l'apportez ou non 452 00:31:00,373 --> 00:31:03,610 Quand nous sommes en tête, nous aurons des tables inversées... C'est un mauvais sort. 453 00:31:04,644 --> 00:31:06,012 je l'apporterai 454 00:31:06,613 --> 00:31:07,447 Entrons ~ 455 00:31:26,499 --> 00:31:27,400 Hé, qu'est-ce que c'est ? 456 00:31:29,502 --> 00:31:30,103 Waouh~ 457 00:31:31,504 --> 00:31:32,438 Ah ? Il y a de l'eau qui sort 458 00:31:33,540 --> 00:31:34,007 Qu'est-ce que c'est ? 459 00:31:35,241 --> 00:31:38,912 Hyung, n'est-ce pas comme autrefois, ils faisaient ça pour se laver le visage ? 460 00:31:39,045 --> 00:31:40,914 Léonard de Vinci a fait ça - 461 00:31:42,882 --> 00:31:43,683 Qu'est-ce que c'est ? 462 00:31:43,683 --> 00:31:45,785 Il y a tellement de choses à regarder - 463 00:31:47,020 --> 00:31:47,620 Qu'est-ce que c'est ? 464 00:31:54,661 --> 00:31:56,362 Ah~~~~~~ 465 00:32:07,640 --> 00:32:09,909 Le voici, le drapeau 466 00:32:11,344 --> 00:32:12,946 Le musée Da Vinci ? 467 00:32:14,681 --> 00:32:18,852 Ce doit être un dessin cette fois 468 00:32:19,285 --> 00:32:20,119 Waouh~ 469 00:32:23,189 --> 00:32:24,891 C'est un homme très intelligent~ 470 00:32:26,359 --> 00:32:28,394 Da Vinci est vraiment un homme intelligent~ 471 00:32:29,162 --> 00:32:29,596 Ah ! 472 00:32:29,596 --> 00:32:30,330 Tu connais Yun ho ~ 473 00:32:32,265 --> 00:32:33,700 Saviez-vous que Yun ho a fait ça ? 474 00:32:34,467 --> 00:32:35,101 Un rhinocéros 475 00:32:35,535 --> 00:32:38,137 Hyung la dernière fois dans Running Man quand ils sont sortis 476 00:32:40,240 --> 00:32:41,341 Qu'as-tu dessiné ? 477 00:32:41,541 --> 00:32:42,075 Un rhinocéros... 478 00:32:49,449 --> 00:32:51,017 Il y a quelque chose 479 00:32:52,552 --> 00:32:54,888 Est-ce que quelque chose comme ça est en stock 480 00:32:54,888 --> 00:32:56,356 C'est du code~ 481 00:32:57,390 --> 00:32:58,691 C'est du code~ 482 00:33:08,168 --> 00:33:09,736 Ce sont des larmes, des larmes~ 483 00:33:09,836 --> 00:33:11,371 U ~ U 484 00:33:11,604 --> 00:33:12,872 Des larmes des larmes 485 00:33:14,240 --> 00:33:15,341 Celui-ci sourit ? 486 00:33:16,609 --> 00:33:17,243 Un arbre ? 487 00:33:17,844 --> 00:33:19,679 Nous aurons mal à la tête toute la journée 488 00:33:20,380 --> 00:33:21,681 Qu'est-ce que c'est ? 489 00:33:23,416 --> 00:33:24,617 2ème étage - 490 00:33:24,818 --> 00:33:26,219 Allons-y ~ 491 00:33:27,821 --> 00:33:28,321 Ah ?! 492 00:33:31,057 --> 00:33:31,324 Pourquoi? 493 00:33:32,492 --> 00:33:33,760 Le voici, dessin d'un homme qui court 494 00:33:37,397 --> 00:33:39,165 C'est celui que Jong Kook a dessiné dans le passé 495 00:33:39,699 --> 00:33:42,068 Je te ressemble vraiment 496 00:33:42,268 --> 00:33:42,969 C'est pareil~ 497 00:33:42,969 --> 00:33:43,503 C'est vrai ? 498 00:33:44,270 --> 00:33:46,005 Peut-être que c'est nous qui le trouvons pour la première fois - 499 00:33:46,639 --> 00:33:47,106 Vraiment ? 500 00:33:49,142 --> 00:33:49,542 Ressentir 501 00:33:50,009 --> 00:33:50,443 Choc 502 00:33:50,476 --> 00:33:50,844 Meong 503 00:33:50,977 --> 00:33:51,444 Croix 504 00:33:52,445 --> 00:33:54,280 Ils nous ont dit de trouver quelque chose sur la photo, n'est-ce pas ? 505 00:33:54,280 --> 00:33:54,881 Ouais~ 506 00:33:55,715 --> 00:33:58,117 Je m'en souviens vraiment - Jong Kook l'a dessiné dans le passé 507 00:33:58,418 --> 00:33:58,852 C'est vrai 508 00:33:59,018 --> 00:33:59,886 Jae suk oppa... 509 00:34:00,086 --> 00:34:00,787 Ah ! Qu'est-ce que c'est ~ 510 00:34:04,090 --> 00:34:04,990 Il y a quelque chose 511 00:34:05,758 --> 00:34:06,359 Ce n'est rien~ 512 00:34:08,628 --> 00:34:09,461 Peut-être qu'ils ont fait ça pour que la photo apparaisse 513 00:34:11,097 --> 00:34:12,398 Ah !! Il y a quelque chose ? 514 00:34:14,434 --> 00:34:15,602 Ici c'est un numéro ! 515 00:34:18,838 --> 00:34:20,139 Ce sont des chiffres romains 516 00:34:21,207 --> 00:34:23,642 2140 517 00:34:24,577 --> 00:34:25,178 Suk Jing 2140 ? 518 00:34:25,311 --> 00:34:25,644 Oh! 519 00:34:26,713 --> 00:34:27,412 Entrez-le ~ 520 00:34:29,115 --> 00:34:32,519 2140 Entrée ~ 521 00:34:35,755 --> 00:34:36,756 Il est 21h40 hyung~ 522 00:34:41,995 --> 00:34:42,629 Tu es sûr ? 523 00:34:46,900 --> 00:34:47,333 Hé... 524 00:34:47,333 --> 00:34:48,401 Il est verrouillé maintenant 525 00:34:48,700 --> 00:34:49,903 Il a été verrouillé 526 00:34:54,040 --> 00:34:57,810 Hyung, nous sommes les premiers ! Qui a trouvé la photo en premier ? 527 00:34:58,478 --> 00:34:59,245 Qui a trouvé la photo ? 528 00:35:00,613 --> 00:35:01,714 Qui l'a trouvé en premier ? 529 00:35:01,781 --> 00:35:02,649 Que fais-tu? 530 00:35:02,649 --> 00:35:05,051 Qui l'a vu en premier et l'a attrapé ? 531 00:35:07,053 --> 00:35:09,088 Si vous êtes comme ça, je ne peux pas coopérer avec vous. 532 00:35:09,088 --> 00:35:13,059 Laissez-le et partez. 533 00:35:13,059 --> 00:35:15,195 Laisse tomber, j'ai seulement besoin de Ji Hyo 534 00:35:15,361 --> 00:35:17,463 Comment peux-tu dire quelque chose comme ça ? 535 00:35:21,100 --> 00:35:21,467 Oh!! 536 00:35:22,202 --> 00:35:22,769 Oh!! 537 00:35:27,473 --> 00:35:28,041 Un tigre~ 538 00:35:28,241 --> 00:35:30,710 C'est pareil 539 00:35:31,311 --> 00:35:32,579 C'est tout pareil 540 00:35:35,782 --> 00:35:38,151 Hyung parce que c'est ici... 541 00:35:39,118 --> 00:35:42,188 - Tu es comme un artiste~ - J'ai dessiné ça dans le passé 542 00:35:42,288 --> 00:35:43,590 Ça a l'air très célèbre 543 00:35:43,756 --> 00:35:47,760 Ouais~ Parce qu'il est pendu avec des dessins de Léonard de Vinci... 544 00:35:48,795 --> 00:35:50,697 C'est comme dire "le tigre d'Asie". 545 00:35:52,332 --> 00:35:54,300 C'est un numéro 546 00:35:56,069 --> 00:35:57,070 N'est-ce pas le nombre de coups ? 547 00:35:57,070 --> 00:35:57,704 32... 548 00:35:58,938 --> 00:36:00,173 6...Eh... 61 549 00:36:06,880 --> 00:36:07,747 Ce n'est pas ça, n'est-ce pas ? 550 00:36:10,817 --> 00:36:12,819 Pourquoi ont-ils fait cela ci-dessous pour rendre les choses confuses... 551 00:36:12,819 --> 00:36:15,552 Je ne pense pas que celui ci-dessous soit utile... 552 00:36:15,564 --> 00:36:17,724 Celui ci-dessous est-il plus utile ? 553 00:36:17,924 --> 00:36:21,394 Parce que c'est la même chose sur cette photo 554 00:36:21,861 --> 00:36:24,264 Hé, essaie de rechercher des hiéroglyphes 555 00:36:24,697 --> 00:36:25,765 Des hiéroglyphes ? 556 00:36:27,200 --> 00:36:30,303 Ça va vraiment me rendre fou 557 00:36:34,207 --> 00:36:35,375 Hyung, je vais chercher ici 558 00:36:35,708 --> 00:36:36,976 Quoi ? D'accord 559 00:36:38,077 --> 00:36:40,079 Ah ! Qu'est-ce que c'est? 560 00:36:42,916 --> 00:36:44,450 Il y a des gens sournois là-bas 561 00:36:47,921 --> 00:36:48,822 Ah ! C'est celui de Yoo Jae Suk 562 00:36:50,223 --> 00:36:52,425 Tu es devant mon dessin~ 563 00:36:57,997 --> 00:36:58,798 Hé, attends !! 564 00:36:58,965 --> 00:36:59,399 Pourquoi? 565 00:36:59,566 --> 00:37:00,600 C'est mon dessin 566 00:37:00,934 --> 00:37:02,001 D'accord! Nous comprenons 567 00:37:02,335 --> 00:37:04,671 - Regardez-le à 2 pas - Mon dessin doit être quelque part ici 568 00:37:04,671 --> 00:37:05,605 C'est un chef d'oeuvre 569 00:37:09,108 --> 00:37:11,044 Vous devez y indiquer le QR code 570 00:37:11,077 --> 00:37:11,411 Quoi ? 571 00:37:12,178 --> 00:37:14,948 Le code QR. Approche-le du tigre 572 00:37:14,948 --> 00:37:15,582 Comme ça ? 573 00:37:17,584 --> 00:37:18,218 Ouais~ Comme ça 574 00:37:22,589 --> 00:37:24,624 Ce hyung est très sournois 575 00:37:35,201 --> 00:37:36,503 Que faites-vous les gars ? 576 00:37:37,237 --> 00:37:40,440 Vous devez regarder la photo devant et non derrière 577 00:37:40,940 --> 00:37:42,809 Que faites-vous là, tous les deux ? 578 00:37:45,578 --> 00:37:49,649 Les gens qui courent~ 579 00:37:49,649 --> 00:37:50,550 Oui~ 580 00:37:50,950 --> 00:37:53,362 Coureurs, les gens ~ Il y a un appel téléphonique 581 00:37:53,374 --> 00:37:55,688 le bureau d'information situé au 1er étage 582 00:37:55,955 --> 00:37:56,990 Un appel téléphonique 583 00:37:59,225 --> 00:37:59,959 Dong hoon ah, dépêche-toi ~ 584 00:38:08,701 --> 00:38:10,303 Pourquoi ? 585 00:38:10,470 --> 00:38:11,304 Il y a un appel téléphonique 586 00:38:13,673 --> 00:38:14,674 Où se trouve-t-il ? 587 00:38:15,041 --> 00:38:16,576 C'était au premier étage tout ce temps 588 00:38:18,511 --> 00:38:19,779 Oppa, tu es si grand~ 589 00:38:21,014 --> 00:38:21,781 Il y a un appel téléphonique ? Où? 590 00:38:22,081 --> 00:38:22,515 Celui-ci? 591 00:38:26,786 --> 00:38:27,720 Bonjour? 592 00:38:30,290 --> 00:38:31,491 Qui es-tu? 593 00:38:31,791 --> 00:38:35,128 Je suis Kim Jong Kook, Running Man Kim Jong Kook 594 00:38:37,697 --> 00:38:38,198 Aïe ! 595 00:38:52,979 --> 00:38:53,947 D'accord, merci~ 596 00:38:56,049 --> 00:38:57,250 Oui merci~ 597 00:38:57,784 --> 00:38:59,052 L'homme qui court, c'est la vitesse ! 598 00:39:00,320 --> 00:39:01,988 C'est une grande table tournante~ 599 00:39:02,188 --> 00:39:02,922 Allons-y~ 600 00:39:07,927 --> 00:39:12,632 Stockage au sous-sol au 1er étage pour la conservation des reliques 601 00:39:15,768 --> 00:39:16,703 Au sous-sol 602 00:39:23,076 --> 00:39:24,577 Trouver quoi encore ?! 603 00:39:25,345 --> 00:39:25,712 Voilà 604 00:39:27,881 --> 00:39:31,017 Il faut les confondre 605 00:39:33,720 --> 00:39:35,088 Nous devons être rapides 606 00:39:35,088 --> 00:39:36,089 Il ne faut pas trop bouger évidemment~ 607 00:39:36,089 --> 00:39:37,490 Hyung ~ Jae Hyung Hyung ~ 608 00:39:39,392 --> 00:39:39,893 Ah ! 609 00:39:41,528 --> 00:39:42,795 Je pensais qu'elle faisait des mouvements de ninja 610 00:39:44,097 --> 00:39:46,032 - Je pensais qu'elle faisait des mouvements de ninja - Où vas-tu ? 611 00:39:46,366 --> 00:39:46,799 Oui? 612 00:39:46,933 --> 00:39:48,101 Où vas-tu ~ 613 00:39:48,601 --> 00:39:49,736 Jaune Tu ne peux pas faire ça~ 614 00:39:50,270 --> 00:39:51,638 Ça y est BoA ! Roulez ensemble ! 615 00:39:52,305 --> 00:39:55,108 Les gens qui courent - 616 00:40:23,269 --> 00:40:23,770 Oppa~! 617 00:40:24,103 --> 00:40:25,705 Ji Hyo, tu ne peux pas faire ça ! 618 00:40:25,705 --> 00:40:26,840 S'il te plaît, donne-moi une chance ~ 619 00:40:27,540 --> 00:40:29,142 - Bonjour~ - Hyung ! Noona, éloigne-toi de lui ! 620 00:40:29,142 --> 00:40:31,411 - Bonjour, bonjour ? Dépêchez-vous, récupérez-le-lui ! 621 00:40:31,644 --> 00:40:33,012 J'ai compris. Je suis Yoo Jae Suk 622 00:40:33,012 --> 00:40:34,814 Non, ce n'est pas le cas ! C'est Lee Gwang Soo ! je 623 00:40:36,282 --> 00:40:38,051 Allez secrètement dans la salle de stockage de préservation des reliques au sol 624 00:40:38,651 --> 00:40:40,920 Il y a quelque chose qui peut aider à décoder le code 625 00:40:43,223 --> 00:40:44,224 D'accord, je l'ai eu 626 00:40:44,691 --> 00:40:45,592 D'accord, JiHyo~ 627 00:40:46,626 --> 00:40:48,361 Oppa, tu vas faire comme ça ? 628 00:40:53,900 --> 00:40:54,501 Ah, c'est ici ! 629 00:41:00,540 --> 00:41:01,674 Est-ce ici ? 630 00:41:05,979 --> 00:41:07,313 Dépêchez-vous, dépêchez-vous 631 00:41:07,313 --> 00:41:07,647 632 00:41:10,850 --> 00:41:11,451 Qu'est-ce que c'est ? 633 00:41:16,156 --> 00:41:16,422 634 00:41:28,501 --> 00:41:29,836 Je pense que nous en aurons un chacun 635 00:41:30,036 --> 00:41:30,603 Vraiment ? 636 00:41:34,140 --> 00:41:35,241 Ai-je rallumé la caméra ? 637 00:41:36,676 --> 00:41:38,311 Devons-nous fermer la porte ? 638 00:41:38,311 --> 00:41:39,846 - Ouais, verrouille-le, verrouille-le ! - Je tiendrai la porte 639 00:41:41,214 --> 00:41:43,449 Mais qu’allons-nous faire de ceux-ci ? Peut-être devrions-nous en trouver un autre ? 640 00:41:43,783 --> 00:41:45,585 Devons-nous les utiliser pour le décodage ? 641 00:41:48,588 --> 00:41:50,623 Hyung, effraie juste tous les gens qui entrent 642 00:41:51,224 --> 00:41:51,691 C'est bien 643 00:41:52,058 --> 00:41:52,725 C'est bon 644 00:41:54,561 --> 00:41:55,361 j'irai au CR 645 00:42:07,240 --> 00:42:08,942 Pourquoi est-ce verrouillé ? 646 00:42:12,479 --> 00:42:13,112 Ils ont dû l'attacher 647 00:42:19,652 --> 00:42:21,221 Ah~ vous êtes si méchants les gars~ 648 00:42:22,355 --> 00:42:23,490 Ils l'ont ouvert, ah~ 649 00:42:23,490 --> 00:42:24,791 Oh mon Dieu ! j'ai été surpris 650 00:42:25,592 --> 00:42:27,060 Pourquoi as-tu* verrouillé~ 651 00:42:28,461 --> 00:42:28,995 Qu'est-ce que c'est ? 652 00:42:28,995 --> 00:42:30,163 Vvpourquoi, pourquoi 653 00:42:34,300 --> 00:42:35,335 Excusez-moi, vous... 654 00:42:35,735 --> 00:42:37,370 Oh, est-ce que j'ai encore tourné le dos ? 655 00:42:40,573 --> 00:42:42,342 Haha~ J'ai essayé ? Tout"déjà~ 656 00:42:44,143 --> 00:42:47,080 Non, non. Ce n'est pas celui-là... 657 00:42:53,453 --> 00:42:55,021 Hyung, les chiffres sont tous différents.. 658 00:42:58,091 --> 00:42:58,925 Ouais, tout est différent 659 00:42:59,092 --> 00:43:00,560 C'est vraiment différent 660 00:43:00,693 --> 00:43:02,629 Résolvons à l'étage 661 00:43:04,030 --> 00:43:04,964 Apportons cela un par un - 662 00:43:07,901 --> 00:43:08,701 Waouh, tu es... 663 00:43:11,838 --> 00:43:13,239 Hé, il y a quelque chose à l'intérieur ? 664 00:43:13,239 --> 00:43:14,674 Qu'y a-t-il là-dedans ? Qu'as-tu apporté ? 665 00:43:14,908 --> 00:43:16,409 Nous sommes une seule équipe ~ 666 00:43:16,409 --> 00:43:17,810 Oppa tu n'es vraiment pas juste 667 00:43:17,810 --> 00:43:19,813 Entrez à l'intérieur 668 00:43:21,581 --> 00:43:22,382 Quel est cet endroit ? 669 00:43:24,284 --> 00:43:26,252 Chaque matériel est ici 670 00:43:26,553 --> 00:43:27,253 Qu'est-ce que c'est ? 671 00:43:29,189 --> 00:43:30,290 Il est sept heures... 672 00:43:35,261 --> 00:43:36,162 Oh, j'ai été surpris 673 00:43:39,666 --> 00:43:40,633 Celui-ci est trop facile 674 00:43:45,972 --> 00:43:48,474 Hyung hyung hyung hyung ! Il est écrit "Mesurer la température". 675 00:43:48,741 --> 00:43:49,776 La chaleur, ouais.. 676 00:43:49,776 --> 00:43:50,109 Ici ? 677 00:43:51,711 --> 00:43:53,179 Cela doit être un chiffre, non ? 678 00:43:59,219 --> 00:44:01,321 C'est tellement dur 679 00:44:02,589 --> 00:44:04,023 Est-ce que chaque semaine est aussi difficile ? 680 00:44:04,023 --> 00:44:04,891 Ouais... 681 00:44:08,027 --> 00:44:11,865 Cette forme est érudite, et elle doit concerner des actions., 682 00:44:12,365 --> 00:44:14,033 Et de quelles actions cela pourrait-il s’agir ? 683 00:44:19,205 --> 00:44:20,874 Quelle est cette signification ? N'est-ce pas huit ? 684 00:44:20,874 --> 00:44:21,441 Oppa, 685 00:44:21,741 --> 00:44:22,442 Numéro huit.. 686 00:44:22,709 --> 00:44:23,910 Oppa, c'est presque là 687 00:44:25,545 --> 00:44:26,913 Où, où ? Ah, c'est ici ! 688 00:44:26,913 --> 00:44:28,681 Ces gars sont vraiment... ! 689 00:44:29,182 --> 00:44:30,783 Vous n'avez pas le droit d'être membre d'une équipe 690 00:44:32,385 --> 00:44:33,586 Mais JiHyo, ce ne sont pas des chiffres 691 00:44:33,586 --> 00:44:33,953 Nuna ! 692 00:44:34,954 --> 00:44:35,855 Alors cherchez-les 693 00:44:39,292 --> 00:44:42,729 Nuna, je suis le numéro six, je l'ai résolu en regardant ce miroir 694 00:44:42,896 --> 00:44:43,930 Je suis maintenant le numéro six 695 00:44:44,531 --> 00:44:45,431 Pourquoi tu n'écoutes même pas ? 696 00:44:49,736 --> 00:44:50,803 Nuna, c'est le numéro six 697 00:44:54,641 --> 00:44:58,711 Tais-toi, reste tranquille s'il te plaît 698 00:45:00,980 --> 00:45:01,714 Que fais-tu maintenant ? 699 00:45:06,486 --> 00:45:08,121 C'est plus proche du numéro sept... ou est-ce neuf ? 700 00:45:09,255 --> 00:45:11,891 Fais ceci et fais tes hanches comme ça 701 00:45:12,425 --> 00:45:14,160 Non, comme ça, plus de ce côté 702 00:45:14,794 --> 00:45:21,401 c'est comme le numéro neuf. Neuf... Six... euh ?! Sept! 703 00:45:22,535 --> 00:45:27,040 Dix! Dix! Numéro dix ! C'est le numéro dix 704 00:45:27,240 --> 00:45:28,474 C'est le numéro dix ? 705 00:45:43,490 --> 00:45:46,559 La mission d'aujourd'hui est de terminer l'exécution d'un code. 706 00:45:50,630 --> 00:45:51,931 Euh ? Il y a quelque chose ici... 707 00:45:53,099 --> 00:45:55,802 Deux, un 708 00:46:00,440 --> 00:46:03,476 Je l'ai résolu en regardant ce miroir 709 00:46:10,183 --> 00:46:11,985 Je l'ai eu, j'ai le sentiment ! Hyung! 710 00:46:24,864 --> 00:46:27,200 Je l'ai, je l'ai, je l'ai ! C'est ici 711 00:46:28,101 --> 00:46:31,804 Ah'! La position change, c'est pour ça que ce n'est pas Eleven 712 00:46:39,646 --> 00:46:41,080 Ce sont les numéros 0912' 713 00:46:41,080 --> 00:46:42,182 Tais-toi ! 714 00:47:02,135 --> 00:47:03,903 Cool!! Génial! 715 00:47:04,871 --> 00:47:06,472 Je l'ai fait ! Je l'ai résolu ! 716 00:47:07,140 --> 00:47:09,909 Hé, hé, il a fermé à cause d'une ouverture tardive 717 00:47:11,811 --> 00:47:13,012 Nous étions en retard ! 718 00:47:13,012 --> 00:47:14,681 C'est à nouveau fermé ! 719 00:47:16,483 --> 00:47:20,453 Qui l'a fait ? Qui a résolu... qui a résolu le secret dans le miroir ?! 720 00:47:20,453 --> 00:47:21,321 Écartez-vous, ouvrons-le d'abord ! 721 00:47:23,323 --> 00:47:23,923 Écartez-vous s'il vous plaît 722 00:47:30,530 --> 00:47:32,332 C'est celui de la poste.. 723 00:47:36,369 --> 00:47:40,273 Oppa, peut-être qu'il aura une autre mission quand on aura résolu celle-là 724 00:47:41,441 --> 00:47:42,509 Quoi qu'il en soit, nous avons résolu ce problème 725 00:47:42,509 --> 00:47:43,042 Nous n'avons pas besoin de celui-ci 726 00:47:43,042 --> 00:47:44,310 Allons-y, allons-y 727 00:47:44,511 --> 00:47:45,712 J'ai dit qui a résolu le miroir ?! 728 00:47:45,712 --> 00:47:46,112 Toi! 729 00:47:46,513 --> 00:47:47,113 Pourquoi cries-tu... 730 00:47:48,281 --> 00:47:49,916 C'était tellement génial 731 00:47:50,383 --> 00:47:51,384 GwangSoo ! Asseyez-vous à côté de moi ! 732 00:47:51,384 --> 00:47:52,619 Hyung, désolé mais je vais m'asseoir devant 733 00:47:54,320 --> 00:47:56,523 Tes jambes... tes jambes sont longues... 734 00:47:56,523 --> 00:47:59,425 Désolé, hyung... j'ai quelque chose à discuter avec Nuna 735 00:48:00,660 --> 00:48:02,362 N'essayez pas de nous entendre 736 00:48:07,600 --> 00:48:08,501 'Village de Nandeeureu' 737 00:48:10,003 --> 00:48:11,171 Est-ce qu'il est écrit « village Nandeureu » ? 738 00:48:13,039 --> 00:48:14,641 Notre Team... est enfin la première ! 739 00:48:16,743 --> 00:48:18,011 Pourquoi ces lettres sont-elles à l'envers ? 740 00:48:22,916 --> 00:48:23,950 Voyons ça à l'envers 741 00:48:24,918 --> 00:48:25,652 Je pense que c'est l'indice 742 00:48:35,061 --> 00:48:38,031 Prenez-le à l'envers et voyez-les à travers le miroir ! 743 00:48:41,100 --> 00:48:42,035 Je pense que c'est là-bas 744 00:48:47,540 --> 00:48:48,474 Je pense que c'est ça, hein ? 745 00:48:49,609 --> 00:48:51,344 Hyung, c'est JaeSuk hyung. JaeSuk hyung! 746 00:49:05,825 --> 00:49:06,426 Oh mon Dieu ! 747 00:49:07,560 --> 00:49:08,795 Attends Hyung, regarde ça 748 00:49:14,801 --> 00:49:16,102 Hyung, c'est un numéro~ 749 00:49:16,102 --> 00:49:20,206 C'est un cercle, X, et qu'est-ce que c'est... un, deux 750 00:49:29,449 --> 00:49:29,983 D'accord ~ 751 00:49:31,451 --> 00:49:32,552 Ouais~ c'est ouvert 752 00:49:44,230 --> 00:49:46,199 Comment GwangSoo a-t-il résolu ce problème ? 753 00:49:47,934 --> 00:49:50,703 Je pense que c'est comme dans le film "Da Vinci Code". 754 00:49:50,904 --> 00:49:52,505 Je pense que c'est la façon de résoudre le code 755 00:49:54,574 --> 00:49:55,175 Ah ! 756 00:49:55,175 --> 00:49:56,476 N'est-ce pas comme ça ? 757 00:49:56,476 --> 00:49:56,910 C'est celui-là ! 758 00:49:58,211 --> 00:49:59,779 Gary, c'est vrai 759 00:50:00,146 --> 00:50:03,383 Enlève-le, attends 760 00:50:07,854 --> 00:50:09,789 Hé, c'est... ah~ 761 00:50:09,789 --> 00:50:11,057 Ah, c'est ennuyeux~ 762 00:50:11,057 --> 00:50:13,693 Hyung, hyung ! C'est vrai ! 763 00:50:15,528 --> 00:50:16,462 Gary, le stress.. 764 00:50:17,130 --> 00:50:18,431 Stress~~~ 765 00:50:19,199 --> 00:50:20,233 Da Vinci stresse ! 766 00:50:20,600 --> 00:50:22,001 Ah, le stress ! 767 00:50:29,843 --> 00:50:31,511 Ah~ Qu'est-ce que c'est 768 00:50:32,779 --> 00:50:34,681 Wow, c'est génial, qu'est-ce que c'est déjà ? 769 00:50:34,681 --> 00:50:35,381 Nous devons... 770 00:50:36,216 --> 00:50:39,886 Donne-nous juste une cloche... Tu ne peux pas juste nous donner la cloche ? 771 00:50:40,954 --> 00:50:41,721 Aww~ 772 00:50:44,991 --> 00:50:45,925 Ce n'est pas encore fini ? 773 00:50:48,061 --> 00:50:50,930 Je ne sais pas pourquoi notre Da Vinci a vécu si dur... 774 00:50:51,698 --> 00:50:53,366 C'est de ça que je parle ~ 775 00:50:56,870 --> 00:50:57,804 Battons-nous ! 776 00:50:58,905 --> 00:51:03,309 Hyung, celui du Da Vinci Code... Comment pouvons-nous résoudre ça ? 777 00:51:06,246 --> 00:51:06,746 Roule-le ~ 778 00:51:11,451 --> 00:51:13,620 Ces cinq lettres deviennent un mot - 779 00:51:14,654 --> 00:51:17,790 Ah, aujourd'hui, je vraiment... je pourrais faire quelque chose de génial 780 00:51:20,760 --> 00:51:22,395 Il l'a fait grâce à moi 781 00:51:23,163 --> 00:51:25,632 Hyung, désolé mais nous aurons notre propre discussion pendant un moment - 782 00:51:26,900 --> 00:51:28,601 La première place n'est pas si difficile ~ 783 00:51:29,769 --> 00:51:32,071 Je pense que je dois juste penser différemment avec les autres 784 00:51:34,641 --> 00:51:36,075 Veux-tu y retourner, GwangSoo ? 785 00:51:47,120 --> 00:51:47,821 Nous sommes là 786 00:51:49,622 --> 00:51:51,090 Qu'est-ce que c'est ? Où est-ce ? 787 00:51:54,394 --> 00:51:56,724 Vous êtes le premier arrivé. Trouvez le code RunningMan. 788 00:51:56,736 --> 00:51:57,864 C'est ici dans ce village 789 00:51:58,031 --> 00:52:00,633 Dans ce village ? Pas à l'intérieur ici ? Un code...? 790 00:52:01,100 --> 00:52:02,502 Trouver le code ? 791 00:52:06,339 --> 00:52:07,841 Il a dit que c'était ici, dans le village... 792 00:52:08,641 --> 00:52:09,375 C'est tellement dur~ 793 00:52:10,844 --> 00:52:12,645 Comment peut-on trouver ? Ce village est si grand 794 00:52:13,213 --> 00:52:14,380 Hé, c'est dans le Da Vinci Code' 795 00:52:14,380 --> 00:52:15,181 Il y a un obstacle 796 00:52:15,181 --> 00:52:16,149 - C'est là-dedans - Ah, vraiment ? 797 00:52:16,149 --> 00:52:16,683 Oui, ça se voit là 798 00:52:17,283 --> 00:52:19,419 Oppa, comment était celui-là... 799 00:52:19,419 --> 00:52:24,123 Vous voyez ceci... Il y a cinq alphabets, n'est-ce pas ? 800 00:52:38,805 --> 00:52:40,473 Oppa ! Regarde cette vue ~ C'est tellement incroyable 801 00:52:40,773 --> 00:52:43,176 Wow~ Regarde ce paysage~ C'est tellement beau 802 00:52:57,490 --> 00:52:58,892 Doit-on le trouver dans le phare ? 803 00:52:59,893 --> 00:53:01,794 Qu'est ce que c'est? Pourquoi portent-ils un badge nominatif ? 804 00:53:12,071 --> 00:53:13,139 Peut-être que nous devons les attraper ! 805 00:53:13,473 --> 00:53:15,241 Qui c'est? 806 00:53:15,241 --> 00:53:17,710 - Hein, pourquoi sont-ils dans le badge. - Non, il faut les attraper ! 807 00:53:17,710 --> 00:53:18,912 Ils ont un badge 808 00:53:18,912 --> 00:53:19,712 Que se passe-t-il ? 809 00:53:20,580 --> 00:53:21,781 Il y a un autre invité ? 810 00:53:24,150 --> 00:53:25,919 Hein? Qu'est-ce que... ? 811 00:53:31,391 --> 00:53:33,259 Qu'est ce que c'est? Pourquoi les grand-mères sont-elles si rapides ? 812 00:53:33,760 --> 00:53:34,794 Les villageois ici sont rapides ! 813 00:53:37,831 --> 00:53:41,234 Kim Ji Hye-ssi ! Attends une minute! 814 00:53:44,537 --> 00:53:45,572 J'ai pris Kim Sol Mi-ssi ! 815 00:53:46,439 --> 00:53:49,042 Kim Sol Mi-ssi... Il n'y a rien 816 00:53:54,080 --> 00:53:54,681 Merci beaucoup 817 00:53:54,714 --> 00:53:55,849 Merci beaucoup, bon travail 818 00:53:55,849 --> 00:53:56,549 Kim Sol Mi-ssi~ 819 00:53:58,451 --> 00:53:59,419 C'était comme ça... 820 00:53:59,686 --> 00:54:00,453 Il n'y a rien ici 821 00:54:03,289 --> 00:54:04,224 Ah, nous devons chercher une personne 822 00:54:04,224 --> 00:54:06,226 J'ai été surpris, je pensais qu'une grand-mère courait aussi vite 823 00:54:08,194 --> 00:54:08,962 Merci~! 824 00:54:09,062 --> 00:54:10,830 Pourquoi étais-tu en perruque ?? 825 00:54:13,166 --> 00:54:16,302 Ceci... Il y en a un vrai à l'intérieur de l'étiquette de nom. Les nôtres étaient faux 826 00:54:20,707 --> 00:54:22,175 Wow, cet endroit est vraiment... 827 00:54:22,575 --> 00:54:23,142 N'est-ce pas ? 828 00:54:25,545 --> 00:54:27,180 Ayoo, il fait si froid... 829 00:54:28,114 --> 00:54:29,649 Si tu mets ça autour de ton cou... 830 00:54:29,649 --> 00:54:29,949 Vraiment ? 831 00:54:29,949 --> 00:54:33,486 BoA est vraiment fatigué et affamé maintenant. 832 00:54:35,221 --> 00:54:37,724 Ça me rend fou, vraiment - 833 00:54:38,024 --> 00:54:39,325 ça me rend fou 834 00:54:39,325 --> 00:54:40,293 Ça me rend dingue ! 835 00:54:50,470 --> 00:54:51,771 Tu ne peux même pas l'arracher... ? 836 00:54:53,439 --> 00:54:54,841 Hé, Jaesuk ! 837 00:54:54,841 --> 00:54:56,743 Pourquoi essaies-tu de déchirer ici ? 838 00:54:57,744 --> 00:55:00,180 Non... Ceci... Ceci... est trop serré 839 00:55:02,081 --> 00:55:03,216 Non non non !! 840 00:55:07,453 --> 00:55:08,321 C'était proche 841 00:55:09,589 --> 00:55:11,024 Est-ce comme ça ? 842 00:55:11,024 --> 00:55:12,392 Euh~ Ils courent là-bas ! 843 00:55:12,392 --> 00:55:12,692 Qu'est-ce que? 844 00:55:13,159 --> 00:55:13,960 C'est un bâton 845 00:55:14,394 --> 00:55:15,495 Non, ils ont un badge !? 846 00:55:15,929 --> 00:55:17,330 Ils ont un badge 847 00:55:19,365 --> 00:55:22,602 Ah !!! Ouais, c'est vrai ! 848 00:55:23,970 --> 00:55:24,571 Où vas-tu? 849 00:55:24,571 --> 00:55:26,406 Hé! C'est derrière les villageois 850 00:55:26,940 --> 00:55:27,540 C'est vrai ! 851 00:55:27,540 --> 00:55:29,142 Pourquoi courent-ils ? 852 00:55:30,710 --> 00:55:32,445 Pourquoi courent-ils ? 853 00:55:34,080 --> 00:55:35,582 Hé, les villageois 854 00:55:36,483 --> 00:55:38,184 Je vais sûrement obtenir le badge nominatif... 855 00:55:39,786 --> 00:55:40,520 Hein ? Ils se sont enfuis ! 856 00:55:41,054 --> 00:55:42,622 Ce village est tellement bizarre~ 857 00:55:43,490 --> 00:55:44,991 Les villageois sont là~ 858 00:55:44,991 --> 00:55:45,391 C'est ici ! 859 00:55:46,125 --> 00:55:47,260 C'est une grand-mère ! 860 00:55:49,062 --> 00:55:50,930 Hé, c'est quoi ça aujourd'hui ? 861 00:56:11,351 --> 00:56:13,753 Attends une minute, s'il te plaît... maman, attends... 862 00:56:17,423 --> 00:56:19,659 Je pense que tu en as un important ici, parce que tu as couru 863 00:56:25,165 --> 00:56:27,100 Tu as eu un jeu amusant 864 00:56:29,002 --> 00:56:29,802 Aigo, il fait si chaud ~ ! 865 00:56:40,914 --> 00:56:41,981 Quoi, je dois l'arracher ? 866 00:56:44,384 --> 00:56:45,819 Il y en a beaucoup là-bas 867 00:56:52,759 --> 00:56:53,259 Attrapez-le ! 868 00:56:55,328 --> 00:56:55,795 Attrapez-le ! 869 00:56:58,965 --> 00:56:59,966 Il ne pourra jamais attraper ! 870 00:57:12,111 --> 00:57:12,979 Hyung, qu'est-ce que tu fais ? 871 00:57:13,913 --> 00:57:14,581 Laissez-moi partir ! 872 00:57:17,417 --> 00:57:18,251 Hyung, qu'est-ce que tu fais ? 873 00:57:18,251 --> 00:57:19,052 je m'échauffe 874 00:57:20,253 --> 00:57:21,421 Je suis tellement fatigué~ 875 00:57:22,522 --> 00:57:23,590 Est-ce que j'ai bavé ? 876 00:57:29,429 --> 00:57:30,396 Bonjour ~ 877 00:57:31,564 --> 00:57:32,432 Bonjour ~ 878 00:57:33,533 --> 00:57:34,400 Excusez-moi 879 00:57:39,572 --> 00:57:40,573 Aigoo, professeur ~ 880 00:57:45,979 --> 00:57:46,679 Merci~ 881 00:57:46,679 --> 00:57:47,881 Est-ce que ça va ? Ravi de vous rencontrer 882 00:57:47,881 --> 00:57:48,982 Ravi de vous rencontrer 883 00:57:48,982 --> 00:57:52,846 Ah... j'ai dû venir en premier... Le badge était avec lui... 884 00:57:52,858 --> 00:57:55,155 Bonjour, ravi de vous rencontrer. Bonjour! 885 00:57:59,492 --> 00:58:02,162 Wow, tu es incroyable ! Il va bien ! 886 00:58:03,963 --> 00:58:05,231 Ne leur montre pas, cache-le 887 00:58:09,636 --> 00:58:11,371 Qu'est-ce que... ? Il n'y a rien ! 888 00:58:15,742 --> 00:58:16,643 Attends, excuse-moi ~ 889 00:58:16,976 --> 00:58:18,745 Euh ? Qu'est-ce que c'est ça? 890 00:58:25,451 --> 00:58:25,752 Gary ~ 891 00:58:25,752 --> 00:58:27,120 Il y a quelque chose ~ nous l'avons ! 892 00:58:42,335 --> 00:58:43,369 Où est BoA? 893 00:58:43,970 --> 00:58:45,205 Hyung, elle n'est pas normale, en ce moment 894 00:58:45,371 --> 00:58:45,905 Vraiment ? 895 00:58:56,883 --> 00:58:58,351 Je suis sur le point de mourir maintenant 896 00:59:05,291 --> 00:59:06,459 Merci! 897 00:59:10,463 --> 00:59:12,131 Merci beaucoup ~ 898 00:59:17,170 --> 00:59:18,471 Bonjour ~ 899 00:59:19,272 --> 00:59:19,906 Non, tu ne peux pas~ 900 00:59:26,513 --> 00:59:28,882 Bon travail ! Prends soin de toi ~ 901 00:59:32,619 --> 00:59:38,291 BoA~ BoA~ Hé les gars, continuez, il fait si froid 902 00:59:39,325 --> 00:59:40,560 BoA, où étais-tu ? 903 00:59:41,294 --> 00:59:42,262 J'étais en train d'écraser... 904 00:59:43,496 --> 00:59:47,200 On dirait vraiment que tu as beaucoup joué dans un village 905 00:59:48,701 --> 00:59:49,869 Il n'y a rien~! 906 00:59:50,770 --> 00:59:52,005 Il y a quelque chose dedans ? 907 00:59:52,005 --> 00:59:52,972 Nous avons un indice 908 00:59:54,841 --> 00:59:55,575 Avez-vous un indice ? 909 00:59:55,575 --> 00:59:56,409 Ouais, un... 910 00:59:56,409 --> 00:59:56,910 Quoi ? 911 00:59:56,910 --> 00:59:57,443 Lettre I 912 00:59:57,610 --> 01:00:00,880 - Je ah.. c'est un alphabet.. - Ouais.. 913 01:00:01,948 --> 01:00:05,819 Mais ils ne nous donnent pas de badge 914 01:00:06,119 --> 01:00:09,355 Si tu fais ça, c'est plutôt amusant 915 01:00:10,089 --> 01:00:19,666 autre Mère ! Attends une minute 916 01:00:19,666 --> 01:00:26,973 Je suis désolé, je suis désolé 917 01:00:31,411 --> 01:00:33,880 Soyez prudent 918 01:00:36,883 --> 01:00:38,818 Attends, ce n'est pas ici 919 01:00:38,818 --> 01:00:39,752 Pas ici. 920 01:00:39,752 --> 01:00:41,488 Vous aviez l'air de vous amuser. 921 01:00:41,988 --> 01:00:44,057 Merci. 922 01:00:44,257 --> 01:00:45,458 Il n'y en a pas. 923 01:00:47,360 --> 01:00:48,361 Bonjour 924 01:00:52,398 --> 01:00:56,302 Bonjour, j'espère que vous allez bien. 925 01:00:57,904 --> 01:00:59,672 Ils l'ont enlevé 926 01:01:01,674 --> 01:01:03,710 J'utiliserai ça pour plus tard 927 01:01:09,849 --> 01:01:10,950 Bonjour 928 01:01:20,160 --> 01:01:21,661 Au revoir 929 01:01:24,531 --> 01:01:27,200 C'est la première fois que je cours autant 930 01:01:30,537 --> 01:01:35,542 Attends, maman. 931 01:01:35,542 --> 01:01:38,244 Attends une minute, laisse-moi juste prendre le badge 932 01:01:40,647 --> 01:01:42,115 Pourquoi tu cours, maman 933 01:01:43,550 --> 01:01:45,051 Pourquoi tu cours, maman 934 01:01:55,195 --> 01:01:56,896 Oui ! 935 01:02:02,535 --> 01:02:04,737 Merci 936 01:02:04,737 --> 01:02:06,539 Merci pour votre travail acharné 937 01:02:07,607 --> 01:02:08,908 C'est un S 938 01:02:11,010 --> 01:02:13,580 Il y a cinq lettres 939 01:02:14,080 --> 01:02:16,461 - Pouvez-vous juste vous retourner très vite, puis-je voir le badge 940 01:02:16,473 --> 01:02:17,350 - Pouvons-nous jeter un oeil ? 941 01:02:18,017 --> 01:02:18,618 Oui 942 01:02:19,085 --> 01:02:20,086 Merci. 943 01:02:22,355 --> 01:02:24,457 Merci père. 944 01:02:25,758 --> 01:02:27,694 - C'est une lettre ! - Une lettre ? 945 01:02:28,795 --> 01:02:29,929 C'est un c ? 946 01:02:31,631 --> 01:02:32,799 Il y en a un autre ? 947 01:02:36,135 --> 01:02:38,571 Tu avais ça sur le dos 948 01:02:38,571 --> 01:02:41,007 Que ta mère. 949 01:02:42,876 --> 01:02:44,978 Père 950 01:02:44,978 --> 01:02:48,481 Que faites-vous les gars ? 951 01:02:50,016 --> 01:02:51,651 Père, attends 952 01:02:52,252 --> 01:02:54,020 Merci! 953 01:02:56,456 --> 01:02:58,691 Ouah! 954 01:02:59,959 --> 01:03:03,229 Merci père 955 01:03:14,107 --> 01:03:17,210 Nous avons besoin de plus de lettres 956 01:03:17,210 --> 01:03:18,011 Nous avons seulement.. 957 01:03:18,011 --> 01:03:19,879 M, C 958 01:03:19,879 --> 01:03:21,181 M, C, U ? 959 01:03:21,681 --> 01:03:24,450 Bonjour, oh le voilà ! Merci 960 01:03:24,450 --> 01:03:26,553 Ah voilà ! 961 01:03:27,153 --> 01:03:28,388 Merci 962 01:03:33,560 --> 01:03:34,761 U 963 01:03:35,562 --> 01:03:37,063 M, C, U 964 01:03:40,533 --> 01:03:43,269 S, C, U, M 965 01:03:46,873 --> 01:03:48,842 Qu'y a-t-il pour retourner à Jeju ? 966 01:03:52,312 --> 01:03:56,483 S'il manque une lettre ou s'il y a deux lettres 967 01:03:57,650 --> 01:04:02,322 M, je, C, U ? Non, ça n'a aucun sens 968 01:04:06,693 --> 01:04:09,262 C, U veut dire voir quelqu'un quelque part, n'est-ce pas ? 969 01:04:21,474 --> 01:04:23,209 Qu'est-ce qui est personnalisé ? 970 01:04:24,143 --> 01:04:25,512 Non, ça ne marche pas 971 01:04:26,779 --> 01:04:31,050 M, U, C.. Oh c'est ça ! 972 01:04:35,522 --> 01:04:50,503 M, U, C.. c'est pas de la musique ? Musique? 973 01:04:51,004 --> 01:04:53,940 Fée de la musique 974 01:04:55,542 --> 01:05:01,381 - M, U, S, - Si c'est vrai, je vais mourir 975 01:05:27,440 --> 01:05:29,342 Oppa, tu es incroyable 976 01:05:29,342 --> 01:05:32,478 Il y a un code ici 977 01:05:33,246 --> 01:05:36,015 La croix signifie qu'elle va se défaire ? 978 01:05:37,817 --> 01:05:41,621 Si nous traversons, nous connaîtrons le code ? 979 01:05:49,429 --> 01:05:51,564 Allons d'abord à cette adresse 980 01:05:54,634 --> 01:05:58,371 Si tu ressens la croix, alors tu connaîtras la réponse 981 01:06:00,840 --> 01:06:03,610 - Nous devons le savoir - Sukjin et Gwangsoo... 982 01:06:04,344 --> 01:06:06,913 Ouais, nous devons savoir ça 983 01:06:06,913 --> 01:06:11,251 Il y a Yoo Jae suk là-dedans aussi 984 01:06:16,656 --> 01:06:19,259 Il y a Lee Gwang donc... 985 01:06:24,230 --> 01:06:25,431 Nous l'avons compris 986 01:06:25,431 --> 01:06:26,900 Sans moi ? 987 01:06:26,900 --> 01:06:29,035 Nous l'avons compris 988 01:06:30,036 --> 01:06:32,672 Allons d'abord à la voiture 989 01:06:36,309 --> 01:06:38,545 Ressentez, étouffez, traversez ! 990 01:06:41,414 --> 01:06:46,853 Aujourd'hui c'est difficile mais je pense que nous devons regarder les mots qui l'entourent 991 01:06:46,853 --> 01:06:48,922 Je ne pense pas que ce soit la croix 992 01:06:49,489 --> 01:06:51,024 C'est faux 993 01:06:51,024 --> 01:06:53,995 Il y a beaucoup de ces mots, peut-être que si tu 994 01:06:54,007 --> 01:06:57,063 reformulez alors quelque chose sortira 995 01:07:00,800 --> 01:07:03,036 Ce sont des badges nominatifs ! 996 01:07:03,036 --> 01:07:04,771 Alors suk jin 997 01:07:04,771 --> 01:07:06,706 Étiquette de nom Suk jin Gwang soo 998 01:07:06,706 --> 01:07:08,908 Et les fées de la musique ? 999 01:07:18,318 --> 01:07:20,253 Et les fées de la musique ? 1000 01:07:20,320 --> 01:07:26,359 Ce matin, ils parlent des fées de la musique 1001 01:07:26,359 --> 01:07:27,560 ça fait deux 1002 01:07:27,827 --> 01:07:29,329 Ensuite, nous devons voir leurs badges 1003 01:07:30,530 --> 01:07:33,933 - Nous devons voir à l'intérieur - Il y a quelque chose à l'intérieur de leurs badges 1004 01:07:33,933 --> 01:07:35,835 Voyons d'abord ce qu'il y a à l'intérieur de votre badge 1005 01:07:35,835 --> 01:07:37,704 Alors je suis sorti frère 1006 01:07:37,704 --> 01:07:40,974 Qu'est-ce que tu fais, nous sommes des as, dans la même équipe 1007 01:07:40,974 --> 01:07:44,444 Traversez ! Nous sommes des as 1008 01:07:45,945 --> 01:07:47,881 C'est vraiment amusant 1009 01:08:18,444 --> 01:08:20,180 Hyung, que devrions-nous faire ? 1010 01:08:21,181 --> 01:08:23,449 Et si je reçois une personne ? 1011 01:08:25,385 --> 01:08:28,421 La dernière étape 1012 01:08:29,521 --> 01:08:30,957 Ça doit être ça 1013 01:08:31,257 --> 01:08:35,695 Si vous mettez quelque chose à l'intérieur, je pense que quelque chose se produit, hein ? 1014 01:08:35,695 --> 01:08:38,431 Juste entre les deux, non ? 1015 01:08:41,601 --> 01:08:43,735 Ouais, juste entre nous 1016 01:08:58,518 --> 01:09:01,054 Alors nous pouvons obtenir l'autre réponse si nous obtenons une réponse 1017 01:09:03,556 --> 01:09:04,891 Gwang alors... 1018 01:09:13,233 --> 01:09:17,904 Nous avons la même pensée mais je me retiens 1019 01:09:19,706 --> 01:09:21,674 Tenons-nous la main 1020 01:09:25,845 --> 01:09:29,215 - Essayez-vous d'enlever l'étiquette ? - Non non 1021 01:09:36,989 --> 01:09:39,259 Ils sont probablement allés par là 1022 01:09:40,126 --> 01:09:42,395 Ils sont là-bas 1023 01:09:42,395 --> 01:09:43,296 C'est eux 1024 01:09:43,296 --> 01:09:46,431 C'est eux ? 1025 01:09:56,576 --> 01:09:58,378 Les vêtements sont si visibles 1026 01:10:00,747 --> 01:10:02,448 L'avez-vous compris ? 1027 01:10:03,750 --> 01:10:05,451 Avez-vous compris le code ? 1028 01:10:05,451 --> 01:10:06,986 Non, nous ne pourrions pas 1029 01:10:06,986 --> 01:10:08,087 Gwang donc! 1030 01:10:16,462 --> 01:10:18,965 - Le code est-il croisé ? - Ouais 1031 01:10:20,400 --> 01:10:27,707 - Que si la croix se divise alors le code reçoit une réponse - Ouais, 1032 01:10:27,807 --> 01:10:29,475 Alors c'est pour ça que vous vous êtes séparés ? 1033 01:10:31,544 --> 01:10:32,979 Pourquoi s'enfuit-il ? 1034 01:10:37,517 --> 01:10:38,718 Vous vous êtes rencontrés ? 1035 01:10:48,194 --> 01:10:49,729 Oh attends 1036 01:10:50,230 --> 01:10:51,564 Séparons-nous 1037 01:10:55,068 --> 01:10:57,737 Pourquoi se séparer ? Pourquoi? 1038 01:10:59,739 --> 01:11:01,474 Il quitte Jihyo et s'enfuit 1039 01:11:11,918 --> 01:11:14,454 Pourquoi tu m'attrapes et tu cours ? 1040 01:11:17,590 --> 01:11:19,058 - Je ne suis pas une mauvaise personne - Je sais 1041 01:11:34,040 --> 01:11:35,341 Cela m'a fait peur. 1042 01:11:38,545 --> 01:11:39,946 Gwangsoo est là ! 1043 01:11:40,847 --> 01:11:42,148 Hé; Gwangsoo est là 1044 01:11:46,886 --> 01:11:48,454 Attendez ! 1045 01:11:54,260 --> 01:11:57,797 Tu l'as, tu l'as, tu es bon 1046 01:12:10,610 --> 01:12:11,911 Comment l'a-t-il eu ? 1047 01:12:23,256 --> 01:12:24,858 Il a arraché le mien 1048 01:12:25,892 --> 01:12:27,961 Il n'y a rien là 1049 01:12:44,777 --> 01:12:45,879 Sukjin 1050 01:12:46,312 --> 01:12:48,815 Lee Gwang soo 1051 01:12:48,815 --> 01:12:52,051 Suk jin Gwang soo, porte-nom 1052 01:12:53,486 --> 01:12:58,224 Il y a quelque chose sur le badge de Jae Hyung 1053 01:12:58,224 --> 01:12:59,192 Vraiment ? 1054 01:13:09,569 --> 01:13:12,572 Tu penses que c'est moi ? Attends, attends 1055 01:13:12,572 --> 01:13:18,211 Pensez-y. Attends, attends une minute 1056 01:13:35,161 --> 01:13:36,429 C'est Jihyo. C'est sur Jihyo 1057 01:13:36,429 --> 01:13:38,498 Ce n'est pas sur Gwang soo ? 1058 01:13:38,498 --> 01:13:39,599 Ce n'est pas sur Gwangsoo. 1059 01:13:57,650 --> 01:13:58,852 Ce? 1060 01:14:08,328 --> 01:14:09,863 Avez-vous vu quelque chose sur l'étiquette du nom 1061 01:14:09,863 --> 01:14:11,698 - Quoi - Ceci. 1062 01:14:13,366 --> 01:14:14,868 Où est-il 1063 01:14:16,603 --> 01:14:22,308 - Je l'ai mais tu ne peux pas enlever mon badge - Ok, je ne le ferai pas 1064 01:14:22,308 --> 01:14:24,244 Je te dis que je ne le ferai pas 1065 01:14:27,814 --> 01:14:28,948 Ceci 1066 01:14:31,417 --> 01:14:32,952 D'accord ? 1067 01:14:32,952 --> 01:14:34,053 H? 1068 01:14:35,688 --> 01:14:42,095 Vous devez utiliser l'une des pièces qui s'y trouvent. L'autre est avec BoA 1069 01:14:42,729 --> 01:14:47,753 Parce que la croix, donc la croix est divisée. Je 1070 01:14:47,765 --> 01:14:52,572 je l'ai effacé et les étiquettes de nom de fée sont apparues 1071 01:15:05,685 --> 01:15:09,055 - Mais ce sont Jae hyung et BoA - Exactement 1072 01:15:09,055 --> 01:15:11,558 Il faut donc trouver BoA 1073 01:15:12,425 --> 01:15:16,930 Mais si nous trouvons BoA et enlevons l'étiquette, alors quel est le secret ? 1074 01:15:16,930 --> 01:15:18,832 Il faut remettre la clé là-bas 1075 01:15:18,832 --> 01:15:21,634 Alors le résultat est .. 1076 01:15:35,782 --> 01:15:41,821 Si nous gagnons le prix, je vous en donnerai un tiers 1077 01:15:42,789 --> 01:15:44,457 Trouvons-le d'abord 1078 01:15:44,557 --> 01:15:45,758 - Oui - Oui 1079 01:15:47,360 --> 01:15:48,361 Allons-y 1080 01:15:54,000 --> 01:15:57,537 - Pourquoi ? Wow tu es trop - Je pensais que tu n'allais pas faire ça 1081 01:15:57,570 --> 01:16:01,441 - Tu es trop curieux - Tenons-nous la main et partons 1082 01:16:01,641 --> 01:16:04,878 - Tu es trop curieux - Tenons-nous la main et partons 1083 01:16:05,378 --> 01:16:07,747 Tenons-nous la main et partons.. 1084 01:16:10,250 --> 01:16:12,852 Je ne peux pas vivre à cause de ça 1085 01:16:15,255 --> 01:16:17,524 Ils ressemblent à des zombies 1086 01:16:17,524 --> 01:16:19,526 Ce n'est pas comme ça 1087 01:16:19,526 --> 01:16:21,361 Tenons-nous la main 1088 01:16:27,033 --> 01:16:31,437 Non non, tenons-nous la main et partons 1089 01:16:31,437 --> 01:16:33,039 Allons-y, pour de vrai 1090 01:16:40,780 --> 01:16:43,049 Le feu de camp est-il puissant ? 1091 01:16:43,817 --> 01:16:45,418 Pourquoi êtes-vous ensemble ? 1092 01:16:46,886 --> 01:16:49,589 Jaesuk, fais attention à ton dos 1093 01:16:50,023 --> 01:16:51,658 - Pourquoi ? - Soyez prudent 1094 01:16:51,658 --> 01:16:53,660 Quoi ? 1095 01:16:54,861 --> 01:16:57,030 Nous reviendrons là où se trouve la dernière étape 1096 01:16:57,330 --> 01:16:59,032 Tu ne peux pas y aller ? 1097 01:17:00,533 --> 01:17:03,436 Je ne comprends pas, faire attention à quoi ? 1098 01:17:03,970 --> 01:17:06,806 - Si nous courons, est-ce que nous gagnons ? - Frère, devrions-nous courir pour changer ? 1099 01:17:08,041 --> 01:17:10,343 Devrions-nous tous courir 1100 01:17:10,710 --> 01:17:14,914 J'ai l'impression que nous pouvons gagner facilement 1101 01:17:14,981 --> 01:17:16,049 Puis 1102 01:17:16,082 --> 01:17:18,318 Devons-nous enlever le mien et voir ? 1103 01:17:18,318 --> 01:17:21,754 Attends, ne t'attends pas 1104 01:17:21,821 --> 01:17:22,922 Puis 1105 01:17:23,756 --> 01:17:30,530 - Alors tu prends le mien - Ensuite, nous pourrons nous enlever 1106 01:17:31,364 --> 01:17:33,199 nous devons le faire parce que l'un de nous peut être un espion 1107 01:17:33,199 --> 01:17:35,602 Ouais, enlève-le 1108 01:17:35,602 --> 01:17:38,905 1,2,3 ciseaux à papier pierre 1109 01:17:40,907 --> 01:17:42,242 C'est tellement ennuyeux 1110 01:17:45,111 --> 01:17:47,280 - Il n'y a rien ici 1111 01:17:47,280 --> 01:17:48,748 - Rien ? - Oui 1112 01:17:49,082 --> 01:17:50,250 Puis remets-le 1113 01:17:52,051 --> 01:17:55,155 Cela peut arriver 1114 01:17:55,355 --> 01:17:58,491 Attends, ne t'attends pas 1115 01:18:00,393 --> 01:18:04,297 Hé, c'est ennuyeux donc je ne sais pas 1116 01:18:04,297 --> 01:18:07,300 - Alors je dois enlever le mien - Non non 1117 01:18:09,102 --> 01:18:12,338 Non non tu ne peux pas BoA 1118 01:18:13,072 --> 01:18:14,707 Non, laisse-moi 1119 01:18:14,707 --> 01:18:16,576 Non, tu ne peux pas, ne la laisse pas faire 1120 01:18:16,876 --> 01:18:19,479 Que se passe-t-il. Que devons-nous faire ? 1121 01:18:19,779 --> 01:18:21,614 Que se passe-t-il ici ? 1122 01:18:24,417 --> 01:18:25,952 Gary et toi avez tous les deux utilisé des ciseaux à papier, hein ? 1123 01:18:26,252 --> 01:18:28,488 La personne la plus importante 1124 01:18:28,488 --> 01:18:30,690 Qu'est-ce que tu vas faire ? 1125 01:18:30,690 --> 01:18:32,525 Pourquoi es-tu ici ? 1126 01:18:32,559 --> 01:18:34,294 Pourquoi vous traînez partout ? 1127 01:18:34,294 --> 01:18:35,528 Nous reviendrons 1128 01:18:35,528 --> 01:18:37,130 Ok, vas-y 1129 01:18:37,630 --> 01:18:40,033 Si vous gagnez, nous gagnerons tous, bien 1130 01:18:47,340 --> 01:18:50,276 BoA a-t-elle enlevé son étiquette ? 1131 01:18:50,543 --> 01:18:52,579 je ne suis pas sûr 1132 01:18:53,780 --> 01:18:54,981 Nous reviendrons 1133 01:18:57,083 --> 01:18:58,151 Que fais-tu ? 1134 01:18:59,919 --> 01:19:01,221 Que fais-tu? 1135 01:19:01,521 --> 01:19:02,655 Qu'est-ce que c'est 1136 01:19:03,089 --> 01:19:06,292 - Il n'y en a pas ! - Eyyy, ce n'est pas vrai ! 1137 01:19:06,292 --> 01:19:09,629 Eeyyy, hé ! Hé! 1138 01:19:09,629 --> 01:19:11,731 Wow, c'est un peu trop 1139 01:19:11,731 --> 01:19:14,067 Jihyo, c'est le genre de personne qu'il est ! 1140 01:19:14,067 --> 01:19:15,869 - Waouh ! - Aish, sérieusement ! 1141 01:19:18,304 --> 01:19:19,305 J'ai perdu sans raison 1142 01:19:20,139 --> 01:19:22,141 Est-ce que vous vous faites confiance ? 1143 01:19:34,053 --> 01:19:35,355 Reste là 1144 01:19:51,337 --> 01:19:53,039 Attendez une minute. Oh Hyung ! 1145 01:20:00,646 --> 01:20:03,582 Vous n'avez pas fait ça, ici ! 1146 01:20:03,649 --> 01:20:06,752 Je n'ai pas fait ça, je n'ai pas fait ça ! Attends 1147 01:20:06,852 --> 01:20:09,021 Ah... sérieusement 1148 01:20:32,578 --> 01:20:34,747 C'est tellement pathétique 1149 01:20:35,281 --> 01:20:36,248 Qu'est-ce que c'est ? 1150 01:20:40,853 --> 01:20:42,054 - Il y a quelque chose ? - Ouais 1151 01:20:44,290 --> 01:20:46,525 Mettez les deux pièces dedans 1152 01:21:04,043 --> 01:21:06,946 - Ça s'en vient - Qu'est-ce que c'est ? 1153 01:21:06,946 --> 01:21:08,514 Dois-je l'ouvrir ? 1154 01:21:09,982 --> 01:21:11,417 Qu'est-ce que c'est? 1155 01:21:11,951 --> 01:21:13,352 Qu'est-ce que c'est? 1156 01:21:13,786 --> 01:21:15,354 - C'est un cordon... - Hein ? 1157 01:21:20,860 --> 01:21:23,763 La mission d'aujourd'hui, vous devez trouver un code d'homme en cours d'exécution 1158 01:21:23,763 --> 01:21:25,331 Coder ? 1159 01:21:30,269 --> 01:21:32,571 C'est le code. 1160 01:21:32,938 --> 01:21:35,641 C'est de la musique, de la musique 1161 01:21:35,641 --> 01:21:38,377 Les fées de la musique 1162 01:21:38,377 --> 01:21:40,680 Code de l'homme qui court 1163 01:21:45,584 --> 01:21:46,585 Coder ? 1164 01:21:47,286 --> 01:21:48,154 Corde! 1165 01:22:03,302 --> 01:22:08,741 Numéro un ! 1166 01:22:16,415 --> 01:22:17,817 Merci 1167 01:22:18,484 --> 01:22:20,619 - Fruits de mer - Merci 1168 01:22:23,656 --> 01:22:27,960 - Homard, homard ! Ormeau et - C'est tellement bon 1169 01:22:30,896 --> 01:22:33,032 Je mange ça tous les matins donc., 1170 01:22:34,200 --> 01:22:36,068 oh mon Dieu, je vais juste le faire ! 1171 01:22:36,202 --> 01:22:38,738 Attends... Quoi ? 1172 01:22:43,542 --> 01:22:45,311 C'est quelque chose que vous faites pendant le camping 1173 01:22:46,946 --> 01:22:50,182 Il y a de la viande là-dedans aussi 1174 01:22:50,182 --> 01:22:52,652 J'ai dit "pour demain, fais quelque chose de bien" 1175 01:22:53,252 --> 01:22:56,822 Agissant comme s'il avait préparé ça 1176 01:22:58,824 --> 01:23:01,027 C'est tellement bon, Hyung ! 1177 01:23:01,060 --> 01:23:03,129 Est-ce que l'invité fait habituellement cela ? 1178 01:23:14,707 --> 01:23:16,242 Où allons-nous ? 1179 01:23:18,778 --> 01:23:20,246 Alice au pays des merveilles 1180 01:23:26,419 --> 01:23:28,888 Ouvre cette porte et rentre chez toi